Ilegenes - Ścieżki obsydianu
- Meliona
- nołlife
- Posty: 3925
- Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
Ilegenes - Ścieżki obsydianu
Gatunek: akcja, science fiction, szkolne życie
Liczba tomów: 5 (seria zakończona)
Opis serii: Ilegenes to wyspa będąca znanym na całym świecie ośrodkiem badań, symbolem postępu technologii i inżynierii genetycznej. Jednak zarówno oficjalne badania, jak i znajdująca się na wyspie Akademia Militarna to jedynie przykrywka dla nielegalnego biznesu wartego fortunę. Na Ilegenes tworzone są bowiem klony sprzedawane za ogromne pieniądze na czarnym rynku. Jeden z uczniów akademii, 17-letni Fon Fortinbras Littenber, jako dziecko był świadkiem śmierci swoich rodziców. Aby zemścić się za tę zbrodnię postanowił nie tylko doprowadzić do zaprzestania nielegalnej działalności naukowców z Ilegenes, ale też doprowadzić do ostatecznego zniszczenia wyspy.
Data wydania polskiego: początek lipca
Opis ze strony wydawnictwa
Ostatnio JG nie psuje okładek jedynie wtedy, gdy nie musi w nie bardzo ingerować i wystarczy podmienić krzaki na polskie wyrazy.
- SallyCzarownica
- nołlife
- Posty: 2041
- Rejestracja: pn wrz 16, 2013 5:39 pm
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Wielu osobom nie podoba się okładka Kamisamy, ale mnie poza grzbietem i "Bóstwem" od dużej litery wszystko tam pasuje, logo fajnie nawiązuje do wersji anime i ładnie się prezentuje na żywo, tak, że akurat w przypadku tego tytułu opinie są bardzo podzielone, chociaż niektórzy wrzucają ją do jednego worka z "Kanoko". Ale mnie też tak jak Sally podobają się ostatnio okładki Studia i podoba mi się jak prezentują się z lakierem wybranym~~
-
- Status: Offline
- Itachi Uchiha
- nołlife
- Posty: 3786
- Rejestracja: pn paź 20, 2014 9:10 pm
- Status: Offline
-
- Status: Offline
- Itachi Uchiha
- nołlife
- Posty: 3786
- Rejestracja: pn paź 20, 2014 9:10 pm
- Status: Offline
Trochę zbyt późny komentarz ale trudno. Miałem nie zaglądać do angielskich skanów, jednak z racji tego iz nudziło mi się nie miłosiernie to uległem pokusie i przeczytałem skutkiem czego srogo się zawiodłem [bo nie tego się spodziewałem ]. Fabuła to krzyżówka średnich lotów yaoica z Makai Ouji: Devils and Realist. Do kreski i bohaterów nie mam zastrzeżeń [bo o dziwo niektórzy byli znośni + kreska była świetna]. Przynajmniej kuzynce sprawię przyjemność, bo mimo przeczytania po angielsku, chętnie przeczyta ponownie po polsku.
-
- Status: Offline
Opublikowaliśmy dziś na Tanuki recenzję polskiego wydania pierwszego tomu Ilegenes.
-
- Status: Offline
- Itachi Uchiha
- nołlife
- Posty: 3786
- Rejestracja: pn paź 20, 2014 9:10 pm
- Status: Offline
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
- SallyCzarownica
- nołlife
- Posty: 2041
- Rejestracja: pn wrz 16, 2013 5:39 pm
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Gdzie jest Andrew i czemu zabrakło go w trzecim tomie?
Moim skromnym zdaniem poziom tomiku strrrasznie spadł. I albo ja nie zwracałam na to wcześniej uwagi, albo w ogóle anatomia też byle jak została narysowana (zwłaszcza yaoi handsy i szyja tego w okularach (ciul wie, jak ma na imię). Scenariusz zbyt pompatyczny. Zabrakło elementów humorystycznych, które były przecież w dwóch poprzednich tomach i jako-tako rozluźniały sytuację.
ALE CO MNIE NAJBARDZIEJ IRYTOWAŁO to mnogość wielokropków w pojedynczych dymkach dialogowych. Fon chce coś powiedzieć - czykropki. Fon patrzy przez okno - czykropki. Ktoś idzie - czykropki. Najczęściej tam, gdzie można było sobie ten zabieg darować. Szczerze mam nadzieję, że to wszystko wina autorek, a nie tłumaczenia.
Jeszcze na dodatek motyw z
Moim skromnym zdaniem poziom tomiku strrrasznie spadł. I albo ja nie zwracałam na to wcześniej uwagi, albo w ogóle anatomia też byle jak została narysowana (zwłaszcza yaoi handsy i szyja tego w okularach (ciul wie, jak ma na imię). Scenariusz zbyt pompatyczny. Zabrakło elementów humorystycznych, które były przecież w dwóch poprzednich tomach i jako-tako rozluźniały sytuację.
ALE CO MNIE NAJBARDZIEJ IRYTOWAŁO to mnogość wielokropków w pojedynczych dymkach dialogowych. Fon chce coś powiedzieć - czykropki. Fon patrzy przez okno - czykropki. Ktoś idzie - czykropki. Najczęściej tam, gdzie można było sobie ten zabieg darować. Szczerze mam nadzieję, że to wszystko wina autorek, a nie tłumaczenia.
Jeszcze na dodatek motyw z
Kolejne tomiki będę kupować z mniejszym entuzjazmem.kajdankami wydał mi się strasznie słaby i naciągany Jeszcze ten tekst o przykuwaniu kogoś do łóżka . . . . . . . Rly?
-
- Status: Offline
Nie wiem, jak Studio podchodzi ogólnie do tych wszędobylskich w mangach (tak, tak) czterdziestokropków, czterdziestokropków z wykrzyknikiem, wykrzyknikiem + pytajnikiem i pokrewnych, ale znaczy że co ; D? Sugerujesz, że tłumacz zamiast tłumaczyć powycinał sobie kwestie, a w ich miejsce powstawiał trzykropki : D?pridek pisze:Szczerze mam nadzieję, że to wszystko wina autorek, a nie tłumaczenia.
-
- Status: Offline
Tłumacz, edytor, ktokolwiek, wyogólniłam pod wpływem choroby, sorry *ograniczone myślenie*
Chodziło mi coś bardziej na zasadzie, że zamiast (przykład zmyślony, nie biorę z tomiku) "Tak, też tak sądzę" dali "..." + "Tak, też tak sądzę" zamiast "Tak," + "też tak sądzę" - na podobnej zasadzie.
Kwestia mało znacząca, ale skojarzyło mi się z wszędobylskim "Aha" (zamiast np. prostym "tak") w Pluto od Hanami, tak samo irytowało (czyli w sumie jednych może irytować, inni mogą nie zauważyć).
Chodziło mi coś bardziej na zasadzie, że zamiast (przykład zmyślony, nie biorę z tomiku) "Tak, też tak sądzę" dali "..." + "Tak, też tak sądzę" zamiast "Tak," + "też tak sądzę" - na podobnej zasadzie.
Kwestia mało znacząca, ale skojarzyło mi się z wszędobylskim "Aha" (zamiast np. prostym "tak") w Pluto od Hanami, tak samo irytowało (czyli w sumie jednych może irytować, inni mogą nie zauważyć).
-
- Status: Offline
A, takie buty, to faktycznie może głupio wyglądać : D, ale tu już nie dojdziemy, kto wpadł na taki pomysł, chyba że ktoś rawy znajdzie .pridek pisze:Chodziło mi coś bardziej na zasadzie, że zamiast (przykład zmyślony, nie biorę z tomiku) "Tak, też tak sądzę" dali "..." + "Tak, też tak sądzę" zamiast "Tak," + "też tak sądzę" - na podobnej zasadzie.
- SallyCzarownica
- nołlife
- Posty: 2041
- Rejestracja: pn wrz 16, 2013 5:39 pm
- Status: Offline
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 16 gości