Ogólnie o wydawnictwie Dango

[zandam]

Z tego co widzę tutaj na forum przecież nikt nie narzeka,

Przeoczyłeś dyskusje o m.in. "Historii o miłości" (mierne tłumaczenie), "Zakochany we śnie" (błędy w edycji i type) czy "Młodości dla opornych".

[Nelinnor]

zandam, prawda, nie czytam BL. Z tego co teraz widzę to wytknęłyście tam całkiem konkretne błędy, chociaż w dalszych postach padają stwierdzenia że w kolejnych tomach tłumaczenie wydaje się lepsze. Ja mam doświadczenie tylko z "Trzustką" i "Kempingiem", chociaż sam w tym drugim opisałem parę błędów w postaci braku przypisów czy tłumaczenie rujnujące odbiór żartów w niektórych miejscach, ale nie było to nic tak dramatycznego żeby skreślać wydawnictwo i obawiać się zakupów. Marcowy Lew mam jeszcze na liście zakupów więc dopiero się przekonam czy jakość tłumaczeń rośnie z biegiem czasu.

[Ame]

Zaczniemy od informacji, że Beztroski kemping tom 5 już się drukuje. Jak pisałyśmy wielokrotnie, w październiku ponownie wyruszamy w podróż do Japonii, która ma ponownie trzy cele: mały urlopik (chwila odpoczynku jest na wagę złota...), spotkania z japońskimi wydawcami w Japonii (mamy już umówione spotkania) i odwiedzenie miejsc z Beztroskiego kempingu oraz Marcowego Lwa (będziemy Wam na bieżąco relacjonować!). Materiał, który zbierzemy, na pewno fajnie wykorzystamy.
W związku z urlopem - od 13.10 do 09.11. zamówienia z tomikami, które są na stanie, nie będą realizowane. Jednak preordery (pokłony dla mamusi i tatusia Kluski) będą wysyłane od razu, jak manga dojdzie z drukarni. Jeśli chodzi o dostępność w innych sklepach - przekażemy Wam tę informację jak najszybciej.
Jeśli chodzi o premiery tytułów listopadowych, odbędą się one w terminie (taką mamy nadzieję, ponieważ pliki do drukarni wysyłamy przed wyjazdem).

Fajnie mają. Jadą sobie do Japonii.

[Yuriko]

Zazdroszczę Też bym chciała kiedyś do Japonii jechać
Co do reszty, to fajnie, że preordery zostaną normalnie wysłane i można je zamawiać do premiery, bo jak dobrze pamiętam, to rok temu można było tylko do przedostatniego dnia ich wyjazdu. No i ciekawe, jakie fajne tytuły Dango załatwi w tym roku

[Alexandrus888]

Oby mieli owocną podróż we wszystkich trzech aspektach!

[Meliona]

Z dzisiejszych informacji.
- Kolejny tom Kompleksu sąsiada będzie w styczniu. Nie będzie on ostatni. Jeszcze nie wiadomo ile będzie w sumie tomów, ale nie będzie to długa seria.
- Caste Heaven 6 będzie na początku II kwartału 2020. Seria zamknie się w maksymalnie 10 tomach.
- Bracia z ulicy wyjdą na wiosnę (już tyle razy było to zmieniane, że mamy nadzieję, że to wersja ostateczna). 3 tom będzie ostatnim.
- Kontynuacja Rouge - wydamy ją w przyszłym roku, jeszcze nie wiadomo ile będzie tomów, ponieważ historia jest w trakcie tworzenia.

Mały news. 3 tom Usłyszeć ciepło słońca -Limit- w Japonii ukaże się w I kwartale 2020. I, niestety, nie będzie to koniec historii. Na to jeszcze poczekamy. Oby tylko autorka miała pomysły na dobrą kontynuację.

[Alexandrus888]

W braci z ulicy uwierzę jak zobaczę

[Meliona]

W tym miesiącu wyszedł nowy rozdział kotów, więc kto wie. Z tym, że poprzedni jest ze stycznia i jeśli takie będą przerwy między rozdziałami, to sobie lata poczekamy.

[Yuriko]

Uh, liczę, że Usłyszeć ciepło słońca skończy się szybko.. Ta historia robi się już smętna i monotonna. Co do reszty, to czekam na Caste Heaven i sequel do Rouge

[Sebek]

Ciekaw jestem jakie umowy ze soba przywioza z Japonii. Oby cos nowego

[Angu]

Uh, liczę, że Usłyszeć ciepło słońca skończy się szybko.. Ta historia robi się już smętna i monotonna. Co do reszty, to czekam na Caste Heaven i sequel do Rouge

Ja swoją przygodę z "Usłyszeć ciepło słońca" skończyłam na Teorii szczęścia, które też nie było jakoś specjalnie udaną kontynuacją.
Z tymi kontynuacjami (do Rouge) to poczekałabym na rzeczywiste zapowiedzi Mieli kontynuować Canisa "pod koniec X roku", a potem stwierdzili, że dopiero jak manga się zakończy. https://ask.fm/DangoPL/answers/143682543015 nie chce mi się przeszukiwać fejsa z dokładniejszymi informacjami
Do Slow startera też były głosy, że chcą wydać kolejny tom i cisza.

[neiki]

Cóż, nie bez przyczyny inne wydawnictwa są ostrożne w wydawaniu kontynuacji/historii pobocznych. Może Dango chwyciło za kalkulator i przekonało się, że dla samych pochwał od fanów, że nie "porzucają" danego uniwersum, jednak się to nie opłaca

[Yuriko]

Mam nadzieję, że jednak Dango dotrzyma słowa i kiedyś wyda sequel do Slow Starter i do końca Canis'a. Wstrzymuje się z kupnem właśnie przez to.

[ninna]

Mały news. 3 tom Usłyszeć ciepło słońca -Limit- w Japonii ukaże się w I kwartale 2020. I, niestety, nie będzie to koniec historii. Na to jeszcze poczekamy. Oby tylko autorka miała pomysły na dobrą kontynuację.

No rzeczywiście niestety... Ta seria to piękny przykład jak zepsuć coś dobrego .

Chętnie dowiedziałabym się też czegoś na temat "Historii o Miłości". Kiedy-chociaż mniej więcej-ukaże się trzeci tom czy będzie on ostatni. I o "Beztroskim Kempingu", który miał się zamknąć w ośmiu tomach, a na baka-updates widnieje jako kontynuowany.

[Koichi]

Bardzo chciałbym, żeby wyszedł ten trzeci tom Braci z Ulicy tym bardziej, że świadomość, iż ma to być tom kończący serię wzbudza we mnie dysonans za każdym razem kiedy spoglądam na półkę z tą mangą.

[Meliona]

Kochani,
dzisiaj mija 5 lat od założenia Dango! Nawet nie wiemy, kiedy to zleciało...
Dziękujemy Wam, Kluskom i Kluseczkom, za to, że ciągle nas wspieracie. Dzięki Wam mamy dużo chęci do pracy! Postaramy się Was rozpieszczać jeszcze przez długie lata.

A teraz krótkie informacje:

- Statystykę z działalności przedstawimy po Nowym Roku. Co by był pełny wgląd w informacje.

- Promocję urodzinową postanowiłyśmy połączyć z Black Friday! Czekają Was spore rabaty!

- W przyszłym roku planujemy więcej nowości niż w tym (min. 7). Stanie się tak, jak wszystko pójdzie po naszej myśli.

- Jeśli chodzi o nasze tytuły, które wciąż wychodzą, to pozyskałyśmy następujące informacje: 3 tom Braci z ulicy ma wyjść na wiosnę; 6 tom Caste Heaven będzie na początku II kwartału 2020. Seria zamknie się w maksymalnie 10 tomach; 4 tom Kompleksu sąsiada będzie w styczniu; Kontynuacja Rouge - La vie en Rose - jest wciąż ongoing, ale planujemy ją wydać w przyszłym roku; 3 tom Usłyszeć ciepło słońca -Limit- ukaże się w marcu, seria będzie kontynuowana; 3 tom Coyote będzie w lutym.

- Przed świętami zorganizujemy konkurs związany z Marcowym lwem.

- W ciągu miesiąca na stronie internetowej wydawnictwa pojawi się zaktualizowany plan na przyszły rok.

Jeszcze raz dziękujemy, że z nami jesteście!

[Yuriko]

W przyszłym roku planujemy więcej nowości niż w tym (min. 7)

Dango wybiera bardzo fajne tytuły i oni są chyba jedyni, na których liczę najbardziej. Także czekam na dobry josei

[Sebek]

Fiu, fiu, 7 nowosci! Fajnie. Ciekaw jestem kiedy poznamy jakies szczegoly

[Mr.Chiquita]

Pewnie większość z tego będzie one-shotami, lub krótkimi seriami BL. Nie sądzę też, żeby zwiększyli ilość premier w miesiącu. Więc pewnie coś konkretniejszego zobaczymy, gdy np. "Beztroski kemping" zrówna się z wydaniem japońskim w drugiej połowie roku, i będzie musiał przejść na tryb nieregularny. Albo, gdy zakończą się "Nasze marzenia o zmierzchu". Co najwyżej, coś na Pyrkon. Może ten shounen, na którego licencja się opóźnia? Zobaczymy.

[Yuriko]

Pewnie większość z tego będzie one-shotami, lub krótkimi seriami BL.

Dango pisało, że nie będą zapowiadać więcej niż 3 tytuły BL na rok.