Forum Waneko

Temat do dyskusji ogólnej dotyczącej mangi Gangsta

To ja bym chciała przypomnieć pytanie, które padło w "nowe mangi Waneko"

Mai-Takeru pisze:Może się skuszę, jeśli ktoś bardziej obeznany w temacie byłby mi w stanie powiedzieć, czy Alex z czasem wykształca jakikolwiek charakter. Poza tym jak na razie to poza robieniem za self-insert dla czytelnika, jej znaczenie dla fabuły było zerowe i strasznie mnie to irytowało.

Ktoś, coś?

Sądzę, że Alex jest po to aby pokazać relacje jakie miał Nico z inną kobietą, która mieszkała z Benriya. To po pierwsze. Po drugie, tak, wyrabiaj się jej charakter. W dalszych rozdziałach mangi zaczyna się więcej mówić o Alex.

Juta pisze:Sądzę, że Alex jest po to aby pokazać relacje jakie miał Nico z inną kobietą, która mieszkała z Benriya. To po pierwsze. Po drugie, tak, wyrabiaj się jej charakter. W dalszych rozdziałach mangi zaczyna się więcej mówić o Alex.

O, w takim razie w wolnym czasie zabiorę się za drugi tomik Gangsta i kto wie, może nawet spodoba mi się na tyle, żeby to kupować. Ciekawe, czy nie przegną z kolei z mocarnością Nico. Dzięki za odpowiedź!

Mai-Takeru pisze:

Juta pisze:Sądzę, że Alex jest po to aby pokazać relacje jakie miał Nico z inną kobietą, która mieszkała z Benriya. To po pierwsze. Po drugie, tak, wyrabiaj się jej charakter. W dalszych rozdziałach mangi zaczyna się więcej mówić o Alex.

O, w takim razie w wolnym czasie zabiorę się za drugi tomik Gangsta i kto wie, może nawet spodoba mi się na tyle, żeby to kupować. Ciekawe, czy nie przegną z kolei z mocarnością Nico. Dzięki za odpowiedź!

Oglądam te skoki po dachach i już mi te nieśmiertelne Ramsztajnery z DOGSów się normalniejsze wydają.

mysz pisze:

Mai-Takeru pisze:

Juta pisze:Sądzę, że Alex jest po to aby pokazać relacje jakie miał Nico z inną kobietą, która mieszkała z Benriya. To po pierwsze. Po drugie, tak, wyrabiaj się jej charakter. W dalszych rozdziałach mangi zaczyna się więcej mówić o Alex.

O, w takim razie w wolnym czasie zabiorę się za drugi tomik Gangsta i kto wie, może nawet spodoba mi się na tyle, żeby to kupować. Ciekawe, czy nie przegną z kolei z mocarnością Nico. Dzięki za odpowiedź!

Oglądam te skoki po dachach i już mi te nieśmiertelne Ramsztajnery z DOGSów się normalniejsze wydają.

No ja do teraz zastanawiam się jakim cudem taka manga jak Gangsta w ogóle powstała śmierdzi plagiatem na kilometr xD i te draaaamy ^^

Grey pisze:No ja do teraz zastanawiam się jakim cudem taka manga jak Gangsta w ogóle powstała śmierdzi plagiatem na kilometr xD

Rozumiem, że jest podobne do Dogs i za to też uwielbiam tą serię, ale żeby od razu wyjechać z plagiatem? To już przesada. Nawet nie lekka. Wiem, że Japonia posiada inne prawa dotyczące plagiatu. Jednak dlatego, że przypomina to Dogsy nie znaczy od razu, że jest to zrzyna z tej jakże pięknej serii.

Coż pozycje są nie, że AŻ tak bardzo podobne ale podobne są...

Grey pisze:śmierdzi plagiatem na kilometr xD i te draaaamy ^^

Juta pisze:Rozumiem, że jest podobne do Dogs i za to też uwielbiam tą serię, ale żeby od razu wyjechać z plagiatem? To już przesada

Uważam, że LEKKĄ kopia jest. Weźmy pod uwagę że DOGS powstał w 2005 roku, natomiast Gangsta w 2010.
Źródło: Baka-Updates


Żeby nikogo nie zrażać od tytułu, Gangsta jest pozycją dobra. Naprawde bardzo fajna historia (Tak, czytałam oba, i DOGS, (które oczywiście zbieram) i Gangsta by nie było, że nic nie wiem na temat obu ) i fajni bohaterowie, ale dla mnie to nie to samo jak DOGS. Nie ma tego "czegoś" co zachęciło by mnie do kupna.
To moja własna opinia.

Będzie do GANGSTA plakat, albo coś w tym stylu? >_<''

[Jonas] Myślałem aby zamiast plakatu dać mini słowniczek języka migowego a la Gangsta, czyli jak "wymigać" takie rzeczy jak "dzień dobry", "dziękuję", "zabić" i inne takie. Co myślicie o takim pomyśle?

Jestem za.
I to szczerze mówiąc może by poświęcić stronę czy dwie w każdym tomie na to?

Ale to by był japoński język migowy (czyli takim jakim posługuje się Nicolas?) czy polski migowy? :p

Jeśli faktycznie zostanie pomysł ze słowniczkiem to biere prenumerate.

Angu pisze:Ale to by był japoński język migowy (czyli takim jakim posługuje się Nicolas?) czy polski migowy? :p

Z japońskiego nie byłoby u nas żadnego pożytku, przy polskim istniałaby większa od zera szansa na to, że komuś rzeczywiście to pomoże.

Ale gdyby był po japońsku to można by było tłumaczyć sobie samemu kwestie Nicolasa.

A może oba?

Ten który myśli pisze:Ale gdyby był po japońsku to można by było tłumaczyć sobie samemu kwestie Nicolasa.

A czy w ogóle jest ruchy w komiksie są zgodne z japońskim językiem migowym, czy jest to wyłącznie taka licencia poetica? Przy Hikari to Tomoni spotkałem się z opiniami lekarzy zawodowo zajmujących się autyzmem - oraz rodziców opiekującymi się takimi dziećmi - że pokazane w mandze sytuacje są całkowicie zgodne z objawami występującymi przy tej chorobie.
Gangsta to chyba nie ta liga...

Rzecz jeszcze w tym, że pokazane w mandze zdania czy zwroty będą zgodne z japońskim językiem, co oznacza tyle, że tego po prostu samodzielnie się nie ogarnie...

Jego kwestie są już tłumaczone, dlatego ja ta bym się nie napalał na japoński słowniczek. Raczej będzie albo polski migowy albo... angielski, ponoć jest mocno rozpropagowany w Polsce i sporo osób go używa. Plus może się przydać za granicą w razie czego, no nie? Na strony pod koniec tez nie ma szans, bo nie zawsze byłyby jakieś wolne stronice do wykorzystania w tym celu.

Trochę z pupy, ale mam nadzieję, że słowo benriya tłumaczone nie będzie, bo ci wszyscy fachowcy i najemnicy z jakimi się już spotkałam nie brzmią najlepiej. Poza tym benriya nadaje kimatu

Ayoma pisze:Trochę z pupy, ale mam nadzieję, że słowo benriya tłumaczone nie będzie, bo ci wszyscy fachowcy i najemnicy z jakimi się już spotkałam nie brzmią najlepiej. Poza tym benriya nadaje kimatu

Klasyka xD

I znowu się zaczyna =D>

Ayoma pisze:Trochę z pupy, ale mam nadzieję, że słowo benriya tłumaczone nie będzie, bo ci wszyscy fachowcy i najemnicy z jakimi się już spotkałam nie brzmią najlepiej. Poza tym benriya nadaje kimatu

<facepalm>
Tak, nadaje klimatu - klimatu odosobnienia, bo znają to słowo tylko ci, którzy znają już mangę. Rozumiem, że chcesz utrudnić poznanie mangi nowym czytelnikom?
Myślałby kto, że się z czasem nauczą.