Strażnik domu Momochi #8
- Itachi Uchiha
- nołlife
- Posty: 3787
- Rejestracja: pn paź 20, 2014 9:10 pm
- Status: Offline
Strażnik domu Momochi #8
Planowana premiera to 5 września 2016.
- Angu
- nołlife
- Posty: 2704
- Rejestracja: pt sty 07, 2011 1:38 pm
- Lokalizacja: Wejherowo
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
Strażnik domu Momochi #8
Bardzo udany tomik, jeden z najciekawszych. Dowiedzieliśmy się więcej o Aoim i fabula zdaje się posuwać do przodu.
Dodatkowe mini historyjki też spoko. Mi osobiście bardziej podobała się ta o walentynkach.
Co do wydania - raczej bez zastrzeżeń poza:
1. jakoś nie pasuje mi tu tekst o "czarnej wołdze", w mandze, gdzie akcja dzieje się w Japonii.
2. nie do końca wyczyszczona onomatopeja i brak polskiego odpowiednika
3. niewyczyszczona onomatopeja, brak polskiego odpowiednika, strona 117
[ Dodano: Czw 30 Mar, 2017 ]
Jeszcze inna ciekawostka z tego tomiku - Waneko zdarza się po prostu usuwać onomatopeje (+ jeden przykład, gdzie to nawet nie onomatopeja) i nie wstawiać ich polskich odpowiedników. Nie porównywałam całego tomiku, może tego więcej było.
Dodatkowe mini historyjki też spoko. Mi osobiście bardziej podobała się ta o walentynkach.
Co do wydania - raczej bez zastrzeżeń poza:
1. jakoś nie pasuje mi tu tekst o "czarnej wołdze", w mandze, gdzie akcja dzieje się w Japonii.
► Pokaż Spoiler
► Pokaż Spoiler
► Pokaż Spoiler
[ Dodano: Czw 30 Mar, 2017 ]
Jeszcze inna ciekawostka z tego tomiku - Waneko zdarza się po prostu usuwać onomatopeje (+ jeden przykład, gdzie to nawet nie onomatopeja) i nie wstawiać ich polskich odpowiedników. Nie porównywałam całego tomiku, może tego więcej było.
► Pokaż Spoiler
Ostatnio zmieniony ndz kwie 08, 2018 1:39 pm przez Angu, łącznie zmieniany 1 raz.
- Meliona
- nołlife
- Posty: 3925
- Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości