"Przyjaciółki"
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Ale gimnazjum dopiero by narzekało, że pornusowe tytuły dobierają.Kocurzyca pisze: Nie wiem co chcesz od Ostrej jazdy bez trzymanki, moim zdaniem brzmi bardzo zachęcająco
"Rozmowy przyjaciół" tak sztywne, że mogłoby wziąć udział w scence na początku odcinka "Sześć stóp pod ziemią". "Przyjacielskie pogaduchy" lepsze, ta poducha wydaje mi się trochę wymuszona. No, chyba, że faktycznie tam rozmawiają po nocach, wtedy faktycznie to "do poduchy" byłoby cacy.
- Kocurzyca
- nołlife
- Posty: 2397
- Rejestracja: ndz lis 09, 2014 1:48 am
- Lokalizacja: Katowice/Kraków
- Gender:
- Status: Offline
E tam, mogliby sobie postawić na półce obok Służącej Przewodniczącej i byłoby cacy.Faust pisze:Ale gimnazjum dopiero by narzekało, że pornusowe tytuły dobierają.Kocurzyca pisze: Nie wiem co chcesz od Ostrej jazdy bez trzymanki, moim zdaniem brzmi bardzo zachęcająco
★ Wishlist: ★
Haikyuu!! --- Hanasakeru Seishounen --- Diamond no Ace --- Giant Killing --- Hunter x Hunter --- Hiyokoi
Haikyuu!! --- Hanasakeru Seishounen --- Diamond no Ace --- Giant Killing --- Hunter x Hunter --- Hiyokoi
- Reviolli
- nołlife
- Posty: 2121
- Rejestracja: pn gru 29, 2014 7:58 am
- Status: Offline
Re: "Tomodachi no Hanashi"
Bardzo drętwo, tak jakoś nie bardzo młodzieżowo (szkolno).wataken pisze:Temat ogólny dotyczący tej jednotomówki, tytuł polski będzie najpewniej brzmiał "Rozmowy Przyjaciół"
Muzyczne, Yuri, sportowe +2
Przygodowe, gender bender, komedie +1
Horrory, SF, Kryminały -1
Przygodowe, gender bender, komedie +1
Horrory, SF, Kryminały -1
- Meliona
- nołlife
- Posty: 3925
- Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
- Itachi Uchiha
- nołlife
- Posty: 3786
- Rejestracja: pn paź 20, 2014 9:10 pm
- Status: Offline
- zandam
- Moderator
- Posty: 3063
- Rejestracja: czw kwie 24, 2003 8:13 pm
- Lokalizacja: Wronki
- Kontakt:
- Status: Offline
-
- Adept
- Posty: 214
- Rejestracja: czw cze 12, 2014 11:24 pm
- Status: Offline
- romanova
- Wtajemniczony
- Posty: 667
- Rejestracja: sob paź 08, 2011 11:04 am
- Status: Offline
-
- Status: Offline
- DarkNighty
- nołlife
- Posty: 2045
- Rejestracja: ndz maja 25, 2014 1:25 pm
- Lokalizacja: Warszawa/Łódź
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
- dejikos
- nołlife
- Posty: 2710
- Rejestracja: czw sie 10, 2006 2:04 pm
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
Mi też się podoba ta propozycja. Myślę, że samo "Przyjaciółki" też byłoby dobre.Krzych_Ayanami pisze:Ewentualnie można by kwestie rozmów zupełnie wyeliminować i dać "Między nami dziewczynami" .
Twitter * Discord: Dejikos#8562
-
- Adept
- Posty: 219
- Rejestracja: ndz cze 01, 2014 9:48 am
- Status: Offline
-
- Status: Offline
W sumie cała manga niespecjalnie 'rozmów' dotyczy, a wzajemnych podchodów 3 bohaterów, więc tytuł tak czy siać nieco nie do pary.
"Między nami dziewczynami" mnie się bardzo podoba, jak komuś brat dosłowności tytułu można przemianować na "Między nami przyjaciółkami", bo o parę psiapsiółek w końcu cała heca.
"Między nami dziewczynami" mnie się bardzo podoba, jak komuś brat dosłowności tytułu można przemianować na "Między nami przyjaciółkami", bo o parę psiapsiółek w końcu cała heca.
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 18 gości