Shiki no Zenjitsu - temat ogólny

[Ame]

Propozycja Faust też mi się podoba.

[Iris]

Szkoda, że taka ciekawa manga została prawie całkowicie pominięta przez fandom. Wszyscy wolą się pienić, że Waneko wydaje yaoi i nikt nie patrzy na zapowiedź joseia. Manga jest napawdę fajna i warta uwagi. Jak to w zbiorze, są lepsze i gorsze opowieści, ale żadna nie spada poniżej pewnego poziomu. Bardzo podobał mi się rozdział o dziewczynce spędzającej czas z ojcem. Podsumowując, jestem zadowolona z wyboru Waneko i niecierpliwie czekam na premierę.

Podoba mi się tytuł podany przez Waneko, ale Na dzień przed ślubem też dobrze brzmi.

[Nanaly]

Propozycja Fausta "Na dzień przed ślubem" bardzo mi się podoba.

[Nozomi]

Propozycja Fausta "Na dzień przed ślubem" bardzo mi się podoba.

Podbijam, mnie także się ta propozycja podoba.

[Kinuyo]

Mi podoba się wybór Waneko. "Dzień przed ślubem" jest krótkie, jak na tytuł przystało, i brzmi naturalnie.

"Na dzień przed ślubem" budzi moje wątpliwości pod względem poprawności językowej. "Na dzień przed ślubem" można umówić się z fryzjerem, ale to już nie znaczy tyle samo, co "w przeddzień" - chociaż potocznie tak bywa używane...

[Grey]

Tytuł jest ok. Jedyne ok w całej tej sytuacji xD no ale na poważnie to chyba dobry wybór do jednotomówek. A to, że nie zadowala on biednego porzuconego przez większość wydawcow Greya to inna sprawa~~

[Lou]

"Dzień przed ślubem" jak najbardziej ok.

Przejrzałam przykładowe strony i mangę kupię na pewno. Zapowiada się naprawdę ciekawie.

[mika]

Mnie najbardziej przypadł do gustu tytuł proponowany przez Wydawnictwo. Samą mangę czytałam stosunkowo niedawno i bardzo chętne sprawię sobie własny tomik. Każda historia ma w sobie coś, co mi się podobało, musiałabym się zastanowić nad ulubioną, ale zrobię to w styczniu

[zandam]

W "Rocku na szóstkę" żałowałam, że pierwsza historia nie została rozwinięta, bo reszta mnie nie porwała, więc boję sie, że tu może być podobnie.

A mi z kolei najbardziej przypadła do gustu historia o dziewczynie z ławki obok, a pierwszą historię uważałam za najnudniejszą. Urok tytułów złożonych z kilku krótkich opowiadań - każdemu spodoba się coś innego.

Również popieram tytuł zaproponowany przez wydawnictwo. Brzmi bardzo ładnie i nie widzę sensu w dalszej modyfikacji.

[arhus]

Mam pytanie, czy zostawicie angielski podtytuł tak jak w oryginale? :3

[wataken]

Chyba nie, na 99% tytuł będzie w pełni polski bez podtytułów.

[arhus]

Mhm, dziękuję za odpowiedź. W sumie to trochę smutno, bo w oryginale podobał mi się sposób w jaki autor zrobił podtytuł, ale mówi się trudno ^^

[wataken]

Mamy już zaakceptowany polski tytuł, będzie brzmiał "Na dzień przed ślubem", same logo będzie prezentować się tak:


Całą obwolutę wrzucimy gdzieś w grudniu (jak to mamy zazwyczaj w zwyczaju - na trochę ponad miesiąc przed premierą)

[Faust]

Mamy już zaakceptowany polski tytuł

Musze zacząć pobierać jakieś tantiemy. Najpierw Ludwik dla JPFu, potem idea Mangamix Neo, teraz tytuł dla jednotomówki. Moje prawa autorskie są regularnie łamane przez polskie wydawnictwa

[wataken]

Mangamix Neo też ci ukradliśmy? Kurcze, kradnę już podświadomie... Ale tak na serio, gdzie o tym było pisane przez ciebie?

[Faust]

Mangamix Neo też ci ukradliśmy? Kurcze, kradnę już podświadomie... Ale tak na serio, gdzie o tym było pisane przez ciebie?

http://forum.waneko.pl/viewtopic.php?p= ... ht=#144390

Co prawda konkurs wygląda trochę inaczej, ale samą ideę magazynu z mańgami wysunąłem. A forma konkursu konsekwentnie, choć w innej formie, trzyma się mojego postulatu ochrony jakości.

Wyskakujecie z taką formą konkursu miesiąc po moim poście? Który sąd wam uwierzy?

[wataken]

Sąd? Jaki sąd, poszczujemy na ciebie tego pieszczocha...


I sprawa samoczynnie...umrze, chłe chłe.

[Faust]

Sąd? Jaki sąd, poszczujemy na ciebie tego pieszczocha...

Uprzedzam, że nie zadziała. Wszystkie zwierzaki mnie uwielbiają, Leo z Beast Mastera to przy mnie zwykły śmiertelnik

Swoją drogą, dochodzi nam tutaj jeszcze jakieś oskarżonko o grożenie

[Mai-Takeru]

Logo bardzo mi się podoba - te zazębiające się słowa strasznie fajnie wyglądają! Czcionki i samo brzmienie tytułu też są na plus. Jednak z decyzją o kupnie dalej czekam do przykładowych stron.

[Komisia111]

Bardzo ładne to logo i cieszę się, że w końcu zdecydowaliście się na ten tytuł. Już się nie mogę doczekać, bo tak mnie zachęciliście na Hellconie opowieścią o kocie, że to szok