Ścieżki Młodości - Ao Haru Ride - tom 1

Miejsce do dyskusji na temat tej mangi
Awatar użytkownika
wataken
nołlife
Posty: 2518
Rejestracja: śr kwie 23, 2003 4:12 am
Lokalizacja: Waneko
Status: Offline

Ścieżki Młodości - Ao Haru Ride - tom 1

Post autor: wataken » czw sty 09, 2014 2:07 pm

Obwoluta 1 tomu:
Obrazek
Oficjalny (ale nie jedyny, drugi to kuras) przedstawiciel wydawnictwa Waneko. Jeżeli masz jakiś problem z forum - wyślij mi wiadomość.

http://www.glosywmojejglowie.pl/comics/ ... kt-wow.jpg

mid29
Status: Offline

Post autor: mid29 » czw sty 09, 2014 2:20 pm

Obrazek

Mnie się bardzo podoba xD Moe xD

Fenek Alfa
Status: Offline

Post autor: Fenek Alfa » czw sty 09, 2014 2:44 pm

Wciąż się zastanawiam czy kupić czy nie. No cóż, mam jeszcze ponad miesiąc.

Tak na marginesie: sporo użytkowników forum ma konta na twitterze, spróbujmy więc zatweetować dwudziestego lutego do autorki(@sakisaka10), ciekawe jak zareaguje? Najlepiej ze zdjęciem z okładkami, ale bez zdjęć też warto.

Awatar użytkownika
Nanaly
Adept
Posty: 403
Rejestracja: pt cze 24, 2011 10:20 pm
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Post autor: Nanaly » czw sty 09, 2014 4:38 pm

Śliczniutki ten kwiatuszkowy motyw. Mimo to chyba nie kupię. Może zmienię zdanie jeśli poczytam pozytywne opinie. Ale jakoś nie mam ochoty pakować się w szkolny romans.

Dahlia
Status: Offline

Post autor: Dahlia » czw sty 09, 2014 4:42 pm

piękna obwoluta

Quithe
Status: Offline

Post autor: Quithe » czw sty 09, 2014 5:08 pm

Tylko część tytułu i cały opis giną :P

Aratar
Status: Offline

Post autor: Aratar » czw sty 09, 2014 5:28 pm

Zgadzam się z Quithe.
Część tytułu jest pochłonięta przez mundurek tej dziewczyny

maurycy
Status: Offline

Post autor: maurycy » czw sty 09, 2014 7:16 pm

Eh, zaraz... Czyli grzbiet będzie tak samo "odwrotny", jak było w Madoce? D: Trochę irytuje to moją skrytą głęboko duszę perfekcjonistki, ale ogólnie obwoluta bardzo mi się podoba, ah, a zwłaszcza te kwiatuszki :)

fishtail
Posty: 26
Rejestracja: wt sie 13, 2013 1:35 am
Status: Offline

Post autor: fishtail » czw sty 09, 2014 7:45 pm

Tytuł na grzbiecie powinien być ułożony tak, by po położeniu książki w poziomie, okładką z tytułem do góry, można go było przeczytać, czyli w tym wypadku jest akurat dobrze.

Marei
nołlife
Posty: 2216
Rejestracja: czw sie 09, 2007 12:56 pm
Status: Offline

Post autor: Marei » czw sty 09, 2014 10:45 pm

wataken pisze:Tak na marginesie: sporo użytkowników forum ma konta na twitterze, spróbujmy więc zatweetować dwudziestego lutego do autorki(@sakisaka10), ciekawe jak zareaguje? Najlepiej ze zdjęciem z okładkami, ale bez zdjęć też warto.
W sumie całkiem fajny pomysł, jednak myślę, że jest nas na tt za mało, żeby taka akcja była zauważalna. Jakby co to dołączam z wielką chęcią.
A okładka jest przepiękna, uwielbiam kreskę autorki. No i szacun za przetłumaczenie tytułu i ładne wkomponowanie go w oryginalne logo.

Awatar użytkownika
wataken
nołlife
Posty: 2518
Rejestracja: śr kwie 23, 2003 4:12 am
Lokalizacja: Waneko
Status: Offline

Post autor: wataken » czw sty 09, 2014 10:46 pm

Szacun dla forumowiczów-partyzantów za pomoc tłumaczeniu tegoż tytułu raczej :)
Oficjalny (ale nie jedyny, drugi to kuras) przedstawiciel wydawnictwa Waneko. Jeżeli masz jakiś problem z forum - wyślij mi wiadomość.

http://www.glosywmojejglowie.pl/comics/ ... kt-wow.jpg

Marei
nołlife
Posty: 2216
Rejestracja: czw sie 09, 2007 12:56 pm
Status: Offline

Post autor: Marei » czw sty 09, 2014 10:48 pm

To swoją drogą, miałem na myśli, że zdecydowaliście się tłumaczyć tytuł, a nie zostawić japoński. Powoli to powoli, ale miło patrzeć, jak to się na naszym rynku zmienia i wydawnictwa odchodzą od niefajnych praktyk z przeszłości.

Awatar użytkownika
wataken
nołlife
Posty: 2518
Rejestracja: śr kwie 23, 2003 4:12 am
Lokalizacja: Waneko
Status: Offline

Post autor: wataken » czw sty 09, 2014 11:35 pm

Warto jeszcze ponapawać się okładką: w każdym tomie kolor będzie taki sam jak kolor loga na obwolucie:
Obrazek
Oficjalny (ale nie jedyny, drugi to kuras) przedstawiciel wydawnictwa Waneko. Jeżeli masz jakiś problem z forum - wyślij mi wiadomość.

http://www.glosywmojejglowie.pl/comics/ ... kt-wow.jpg

Quithe
Status: Offline

Post autor: Quithe » czw sty 09, 2014 11:40 pm

To mi jeszcze powiedzcie, magicy, gdzie tam jest logo :P

Awatar użytkownika
wataken
nołlife
Posty: 2518
Rejestracja: śr kwie 23, 2003 4:12 am
Lokalizacja: Waneko
Status: Offline

Post autor: wataken » czw sty 09, 2014 11:44 pm

Quithe pisze:To mi jeszcze powiedzcie, magicy, gdzie tam jest logo :P
No wiesz, to niebieskie takie, z przodu obwoluty. Pod główną bohaterką :)
Oficjalny (ale nie jedyny, drugi to kuras) przedstawiciel wydawnictwa Waneko. Jeżeli masz jakiś problem z forum - wyślij mi wiadomość.

http://www.glosywmojejglowie.pl/comics/ ... kt-wow.jpg

Quithe
Status: Offline

Post autor: Quithe » pt sty 10, 2014 9:13 am

wataken pisze:
Quithe pisze:To mi jeszcze powiedzcie, magicy, gdzie tam jest logo :P
No wiesz, to niebieskie takie, z przodu obwoluty. Pod główną bohaterką :)
To wiesz, źle to nazywasz ;)

Daminox
nołlife
Posty: 2661
Rejestracja: pn gru 17, 2012 7:33 pm
Lokalizacja: Skierniewice
Kontakt:
Status: Offline

Post autor: Daminox » pt sty 10, 2014 9:42 am

Że niby logotyp?
"Gdy w pobliżu nie ma dźwięku, słychać dźwięk własnego serca"
Mushishi przeł. Radosław Bolałek

Quithe
Status: Offline

Post autor: Quithe » pt sty 10, 2014 12:46 pm

Już bardziej, gdy sam "tytuł" to za mało.

Abcd
Status: Offline

Post autor: Abcd » pt sty 10, 2014 4:18 pm

Bardzo podoba mi się obwoluta, a zwłaszcza czcionka, jaką zapisano polski tytuł, kwiaty na skrzydełkach obwoluty i ich kolory oraz chmury- w moim odczuciu te elementy, a także białe plamki z lewej strony obrazka na okładce nadają całości trochę malarski efekt. Zgodzę się, że logo i opis mogą wydawać się słabo widoczne, ale po obejrzeniu tej samej obwoluty, lecz nieco większej, która zamieszczona jest na Facebooku, jakoś już mi to nie przeszkadzało. Kolor tekstu opisującego fabułę mangi nawet pasuje do rysunków wokół niego.

Flota
Status: Offline

Post autor: Flota » pt sty 10, 2014 5:11 pm

Ładnie jest :) Postaraliście się :)

ODPOWIEDZ

Wróć do „"Ścieżki Młodości - Ao Haru Ride"”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości