Atelier spiczastych kapeluszy

[ociesek]

Gdzie? Jest na dole?

[Meliona]

Zrobiłam wizualizację:

To tło jest najgorsze omg xD Robili tę okładkę w minutę przed wysłaniem do druku czy co?

[Fani]

A może za znalezienie różnic jest przewidziana jakaś nagroda?

[Alexandrus888]

Ciekawe co z tym fantem zrobią..

Znając Kotori? Nic. Z kapeluszy zrezygnowali jak z przecinka w Punpunie, resztę oleją...

[ninna]

Może byłam wczoraj zmęczona po pracy bo w pierwszej chwili nie wiedziałam, o co Wam chodzi XD. Nie zajarzyłam, że na tym zdjęciu są OBIE wersje okładki - twarda i miękka. I że one się od siebie różnią. Z "Punpunem" też tak było...

Te narożniki mi nie przeszkadzają, jak dla mnie pasują. Ale już razi brak logo Kotori. Zbieram "Atelier" w twardej i na wszystkich dotychczasowych tomach jest. Brak kapelusika w logo tytułu już przeżyję - chociaż też nie rozumiem, czemu w pierwszym tomie było, a potem już nie. No i to tło za postacią .

Z czego mogą wynikać różnice w wyglądzie twardej i miękkiej okładki? Myślałam, że to jest jeden wspólny projekt - obrazek powinien być taki sam. No i Japończycy też tego nie zauważyli? Przecież musieli im to klepnąć. Tak samo ten kapelusik w logo - nie widzieli, że raz jest, a raz go nie ma? Dziwne to trochę.

Niby na półce widać tylko grzbiety ale jednak fajnie by było, gdyby zadbano o całokształt .

[Mr.Chiquita]

Kolejna rzecz, która cierpi przez start drugiego wydawnictwa.

[Alexandrus888]

Z czego mogą wynikać różnice w wyglądzie twardej i miękkiej okładki? Myślałam, że to jest jeden wspólny projekt

2 różne projekty. W twardej trzeba przewidzieć jeszcze zapas na zawinięcie i zaklejenie okładki + grzbiet ma inny wymiar + miękka ma na obwolucie te zagięcia do wnętrza okładki. Mogliby najpierw robić wersję twardą, a potem odwalać fuszerkę na miękkiej. Teoretycznie osoby z twardą okładką powinny być premiowane, a po raz kolejny dostają bubel, gdy zwykły czytelnik ma pełnoprawny produkt. Czasem zaczynam żałować, że to Kotori zabrało się za Punpuna i Atelie

[Meliona]

Wydania Kotori od zawsze cierpią na dziwne błędy na okładkach... Zakochany tyran i Ten count miały te same obrazki na grzbietach dwóch różnych tomów. No i wspomniany Punpun.
Ale jednak błędy w znacznie droższych wydaniach kolekcjonerskich są poza moim pojmowaniem...

[Archerito]

Ale jednak błędy w znacznie droższych wydaniach kolekcjonerskich są poza moim pojmowaniem...

+1 zaczyna mnie to naprawdę irytować nie ukrywam. Człowiek płaci niemałe pieniądze za wydania ekskluzywne, a dostaje gorszy produkt niż ten, który kupuje standardowe. Coś jest ewidentnie nie w porządku.

[ThePreciseClimber]

Ale jednak błędy w znacznie droższych wydaniach kolekcjonerskich są poza moim pojmowaniem...

Tak jak mówiłem - niech publikują projekty okładek na kilka dni przed wysłaniem do drukarni. My dopatrzymy się wszystkich grzechów.

[Łukasz.T]

Ja jeszcze nie dostałem swojego tomiku, ale takie coś jest denerwujące.

[Akiho]

Oh znalazłam jeszcze jedną różnice, rany serio zaczyna mi to przypominać zabawę znajdź kilka różnic... Zwłaszcza że sama mam preorder w twardej...

[Okularnik]

Pozostaje wierzyć, że to jakiś celowy zabieg i wszyscy pozytywnie się zaskoczymy.
Jeżeli nie, to mam tylko nadzieję, że nie będą tego próbować naprawiać obwolutami.
Kupuję wydanie droższe właśnie dla twardej okładki i braku obwoluty, jeden tom z nią będzie mi przeszkadzał jeszcze bardziej
Ciekawi mnie jak to ugryzą, ale ech pozostaje czekać na przesyłkę

[Archerito]

Jeżeli nie, to mam tylko nadzieję, że nie będą tego próbować naprawiać obwolutami.
Kupuję wydanie droższe właśnie dla twardej okładki i braku obwoluty, jeden tom z nią będzie mi przeszkadzał jeszcze bardziej

Z dwojga złego wolałbym żeby naprawili to obwolutą. Kto nie chce niech po po prostu jej nie zakłada. A już w ogóle idealnie byłoby gdyby dali obwolutę wstecznie do wszystkich poprzednich tomów oraz do następnych ale to akurat marzenia ściętej głowy :/

[Okularnik]

Mi by się marzyła wymiana tomiku, ale na to nie ma co liczyć
Niech przynajmniej grzbiet nie ma baboli :'c On się najbardziej rzuci w oczy na półce

[Archerito]

Mi by się marzyła wymiana tomiku

Jak na moje to powinno być oczywiste...w końcu towar jest felerny i cześć pieśni. Kochani jeśli możecie wejdźcie na fanpage Kotori i komentujcie/łapkujcie posta Julianny bo na coś takiego godzić się nie można. Najpierw JPF zabiera darmową wysyłkę swoich ekskluziwów, a teraz to...no bez jaj.

[ThePreciseClimber]

Mi by się marzyła wymiana tomiku

Jak na moje to powinno być oczywiste...w końcu towar jest felerny i cześć pieśni. Kochani jeśli możecie wejdźcie na fanpage Kotori i komentujcie/łapkujcie posta Julianny bo na coś takiego godzić się nie można. Najpierw JPF zabiera darmową wysyłkę swoich ekskluziwów, a teraz to...no bez jaj.

No tak. Jeden błąd da się jeszcze zrozumieć. Ale pięć? PIĘĆ? Tło i narożniki są niewybaczalne.
Powinni przynajmniej (przynajmniej!) poprawić okładkę miękką i dać nam obwoluty zastępcze z błękitnymi narożnikami. W końcu do tego powinny być obwoluty - do łatwej poprawki błędów na okładce.

[Archerito]

Jeden błąd da się jeszcze zrozumieć. Ale pięć? PIĘĆ? Tło i narożniki są niewybaczalne.

Jak dla mnie nawet jeden błąd takiego formatu jest niewybaczalny. Jakim cudem profesjonaliści, którzy z tego żyją nie są w stanie wyłapać błędów, które w ciągu minuty znajduje randomowy użytkownik forum? Przecież to jakaś paranoja.

[ociesek]

A czy paranoją nie jest to, co tutaj odstawiacie? Serio? Powodów czegoś takiego może być kilka. Przede wszystkim jak sie robi obwoluty do miękkiej i twardej, to to są dwa oddzielne pliki, bo mają zupełnie różne rozmiary. Często gdy robisz obwolutę do np. 4 części, korzystasz z plików z 3, bo tylko to da Ci pewność, że loga będą leżały w tym samym miejscu, a inne stałe elementy się nie poprzesuwają. Domyślam się, że tutaj wyłączono warstwy z logiem i innymi bajerami, żeby dostać lepszą widoczność i potem zapomniano ich włączyć, a kolor narożników zwyczajnie przeoczono. Tak niestety działa ID, on Ci nie przypomni, jeśli sam o to nie zadbasz. Szkoda, że takie błędy się pojawiły, ale raczej nie liczcie na wymianę - gdy książka jest już sklejona, nie da się wymienić oprawy, za dużo środków by ucierpiało. Błąd, zdarza się, now move on. Na serio potrzebujecie tego loga czy kolorowych narożników? Rozumiem zdenerwowanie jak najbardziej, ale wyluzujcie. Żadnego wydawnictwa nie stać na takie ekstrawagancje w tych trudnych czasach.

[ThePreciseClimber]

Jak dla mnie nawet jeden błąd takiego formatu jest niewybaczalny. Jakim cudem profesjonaliści, którzy z tego żyją nie są w stanie wyłapać błędów, które w ciągu minuty znajduje randomowy użytkownik forum? Przecież to jakaś paranoja.

"Da się wybaczyć", w sensie spotkałem już w życiu znacznie gorsze buble, jak na przykład tłumaczenie w pierwszych dwóch tomach The Promised Neverland od Waneko. Była to bezczelna zrzynka z angielskiego tłumaczenia od MangaStream, i to do tego z błędami.
Ale to prawda. Standardem powinno być ZERO błędów, zwłaszcza na okładce. Profesjonalny produkt wymaga profesjonalnego podejścia. W dzisiejszej dobie internetu i e-mangi KAŻDE wydanie papierowe powinno być traktowane jako wydanie "premium".

Dobrze chociaż, że błędy natury nierównych grzbietów należą do rzadkości w Polsce. Jednak to chyba zasługa drukarń, a nie wydawnictw. Drukarnia takiego amerykańskiego Viz Media jest bardzo niechlujna.



Tak więc, brawo Polskie drukarnie. Nawet zagraniczne wydawnictwa korzystają z naszych usług.



Ogólnie najwyższy poziom trzyma oczywiście Japonia. Aż chciałoby się nauczyć japońskiego i po prostu stamtąd importować.