Kara no Kyoukai - polskie wydanie

Forum poświęcone wydawnictwu Kotori, wydawanym przez nie tytułom, itp, itd...
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
|||||
Posty: 89
Rejestracja: wt maja 31, 2016 7:12 pm
Gender:
Status: Offline

Kara no Kyoukai - polskie wydanie

Post autor: ||||| » ndz sty 08, 2017 8:25 pm

Już jakiś czas chciałem się z tym pobawić, gdybym tak tylko miał dość cierpliwości na danie więcej niż jednej wersji czcionki na tytuł to było by coś, ale... #niechcemisie

Tak czy siak, oto moje niezgrabne propozycje:
Obrazek
Obrazek
Obrazek

Ostatnie mnie najmniej przekonuje, ale chodził mi po głowie pomysł z takim wytarciem przez logo i chociaż spróbowałem. Może gdyby szło na skos?

Shiki
Weteran
Posty: 1224
Rejestracja: czw sty 03, 2013 6:40 pm
Status: Offline

Post autor: Shiki » ndz sty 08, 2017 8:55 pm

|||||, ostatnia świetnie wygląda! Przez chwilę byłam pewna, ze to już ostateczna okładka Kotori :P naprawdę świetne propozycje.
Obrazek

Canis
Fanatyk
Posty: 1569
Rejestracja: pt sty 14, 2011 10:11 am
Lokalizacja: Rzeszów
Gender:
Status: Offline

Post autor: Canis » ndz sty 08, 2017 9:41 pm

Shiki pisze:Przez chwilę byłam pewna, ze to już ostateczna okładka Kotori :P
Nie ty jedna, już zdążyłem otworzyć stronę Kotori, nim się zorientowałem ^,^
Najbardziej przypadł mi do gustu ostatni z projektów okładek. "Granica Nicości" to oficjalne tłumaczenie tytułu? Jeśli tak, to bardzo mi się podoba.
MAL | VNDB | ...

Awatar użytkownika
|||||
Posty: 89
Rejestracja: wt maja 31, 2016 7:12 pm
Gender:
Status: Offline

Post autor: ||||| » ndz sty 08, 2017 9:45 pm

Nie, przy ogłoszeniu nic nie pisali jak planują go tłumaczyć a potem też chyba nic nie mówili. Równie dobrze może być "Granica pustki", ale nicość jakoś bardziej mi się podobała.

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 2330
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 7:51 pm
Status: Offline

Post autor: miaka88 » ndz sty 08, 2017 10:23 pm

Ostatnia okładka wyszła ci świetnie. Pewne wydawnictwo powinno uczyć się od ciebie projektowania okładek.
Obrazek

Awatar użytkownika
Bajnor
Adept
Posty: 380
Rejestracja: śr cze 25, 2014 6:00 pm
Lokalizacja: Kościan
Status: Offline

Post autor: Bajnor » pn sty 09, 2017 11:44 am

Jeszcze zależy, czy strona Japońska dostarczy okładkę bez krzaków. Bo usunięcie ich i nie przykrycie niczym raczej nie będzie się prezentować zbyt dobrze.
Ostatnio zmieniony pn sty 09, 2017 9:40 pm przez Bajnor, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
|||||
Posty: 89
Rejestracja: wt maja 31, 2016 7:12 pm
Gender:
Status: Offline

Post autor: ||||| » pn sty 09, 2017 9:18 pm

Raczej wątpię, aby wysyłali Kotori taką zakrzaczoną wersję, trochę dziwne by to było. W takim przypadku faktycznie trzeba by było inaczej to rozegrać.

Awatar użytkownika
engrisz
Wtajemniczony
Posty: 510
Rejestracja: ndz sie 17, 2014 10:25 am
Status: Offline

Post autor: engrisz » pn sty 09, 2017 9:31 pm

Mnie też się podoba ostatnia. Aż się zastanawiam czy kupić, bo filmy aż tak mnie nie zachęciły.

Awatar użytkownika
marakeusz
Posty: 75
Rejestracja: wt cze 02, 2015 12:31 pm
Lokalizacja: Wrocław
Kontakt:
Status: Offline

Post autor: marakeusz » wt sty 10, 2017 8:07 am

Ładne, ale osobiście mam nadzieję, że w polskiej wersji na okładce będzie tytuł w 1 języku, maks 2 :D

Matii
Wtajemniczony
Posty: 657
Rejestracja: ndz mar 29, 2015 5:18 pm
Lokalizacja: Katowice
Status: Offline

Post autor: Matii » śr sty 11, 2017 8:50 am

Te okładki spowodowały, że zastanawiam się nad kupnem tej serii. Okładki są mega. 3 najlepsza :P
Czekam na wydanie:
- Trigun / Trigun Maximum (3 + 14)
- Hunter x Hunter (32+)
- Nana (21+)
- Shaman King Kang Zeng Bang
- Billy Bat (16+)
- 20 Seiki Shounen (22)
- Ashita no Joe (20)
- Kiseijuu (10)

GrisznakIW
nołlife
Posty: 2627
Rejestracja: pn maja 23, 2011 2:25 pm
Status: Offline

Post autor: GrisznakIW » śr sty 11, 2017 2:23 pm

Ja jestem na tak. Oczywiście, bez krzaczorów. Pierwszy projekt mi się podoba najbardziej.
Obrazek

kolora
Adept
Posty: 491
Rejestracja: pt sie 17, 2012 3:46 pm
Status: Offline

Post autor: kolora » śr sty 11, 2017 3:43 pm

A to jest oficjalny polski tytuł?

Awatar użytkownika
Ame
nołlife
Posty: 2585
Rejestracja: ndz gru 04, 2011 3:26 pm
Gender:
Status: Offline

Post autor: Ame » śr sty 11, 2017 6:04 pm

kolora pisze:A to jest oficjalny polski tytuł?
||||| pisze:Nie, przy ogłoszeniu nic nie pisali jak planują go tłumaczyć a potem też chyba nic nie mówili. Równie dobrze może być "Granica pustki", ale nicość jakoś bardziej mi się podobała.

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 2330
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 7:51 pm
Status: Offline

Post autor: miaka88 » śr sty 11, 2017 11:36 pm

Matii pisze:Te okładki spowodowały, że zastanawiam się nad kupnem tej serii. Okładki są mega. 3 najlepsza :P
Mnie też kręci, żeby to kupić. W końcu to tylko 3 (ale grube) tomy.
Obrazek

GrisznakIW
nołlife
Posty: 2627
Rejestracja: pn maja 23, 2011 2:25 pm
Status: Offline

Post autor: GrisznakIW » czw sty 12, 2017 10:09 am

Kupujcie! Kto wie, jak sie bardzo dobrze sprzeda, to może Kotori jednak uzna, że warto podjąć heroiczny trud o próbę wydania Fate/Zero i innych Type-Moonów.
Obrazek

Awatar użytkownika
Cavaliere
Weteran
Posty: 1114
Rejestracja: czw maja 14, 2015 6:41 pm
Status: Offline

Post autor: Cavaliere » pt sty 13, 2017 6:30 pm

GrisznakIW pisze:Kupujcie! Kto wie, jak sie bardzo dobrze sprzeda, to może Kotori jednak uzna, że warto podjąć heroiczny trud o próbę wydania Fate/Zero i innych Type-Moonów.
Podbijam! TAK dla Fate/ZERO w Polsce :D
Manga: Shut Hell, Natsume Yuujinchou, Kartekyo Hitman Reborn!, Gintama.
Light novel: Rokka no Yuusha,Pandora Hearts: Caucus Race, Yahar, Seirei no Moribito

Awatar użytkownika
KubciO
Wtajemniczony
Posty: 709
Rejestracja: ndz lip 17, 2016 11:36 pm
Lokalizacja: Nowy Sącz
Gender:
Status: Offline

Post autor: KubciO » pt sty 13, 2017 7:12 pm

Cavaliere pisze:
GrisznakIW pisze:Kupujcie! Kto wie, jak sie bardzo dobrze sprzeda, to może Kotori jednak uzna, że warto podjąć heroiczny trud o próbę wydania Fate/Zero i innych Type-Moonów.
Podbijam! TAK dla Fate/ZERO w Polsce :D
Kupię, kupię (o ile portfel pozwoli^^). Osobiście propozycja numer 3 od |||||, z "cięciem" najbardziej mi się podoba. :wink:

ODPOWIEDZ

Wróć do „Kotori”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości