Kara no Kyoukai - polskie wydanie

[|||||]

Już jakiś czas chciałem się z tym pobawić, gdybym tak tylko miał dość cierpliwości na danie więcej niż jednej wersji czcionki na tytuł to było by coś, ale... #niechcemisie

Tak czy siak, oto moje niezgrabne propozycje:




Ostatnie mnie najmniej przekonuje, ale chodził mi po głowie pomysł z takim wytarciem przez logo i chociaż spróbowałem. Może gdyby szło na skos?

[Shiki]

|||||, ostatnia świetnie wygląda! Przez chwilę byłam pewna, ze to już ostateczna okładka Kotori naprawdę świetne propozycje.

[Canis]

Przez chwilę byłam pewna, ze to już ostateczna okładka Kotori

Nie ty jedna, już zdążyłem otworzyć stronę Kotori, nim się zorientowałem ^,^
Najbardziej przypadł mi do gustu ostatni z projektów okładek. "Granica Nicości" to oficjalne tłumaczenie tytułu? Jeśli tak, to bardzo mi się podoba.

[|||||]

Nie, przy ogłoszeniu nic nie pisali jak planują go tłumaczyć a potem też chyba nic nie mówili. Równie dobrze może być "Granica pustki", ale nicość jakoś bardziej mi się podobała.

[miaka88]

Ostatnia okładka wyszła ci świetnie. Pewne wydawnictwo powinno uczyć się od ciebie projektowania okładek.

[Bajnor]

Jeszcze zależy, czy strona Japońska dostarczy okładkę bez krzaków. Bo usunięcie ich i nie przykrycie niczym raczej nie będzie się prezentować zbyt dobrze.

[|||||]

Raczej wątpię, aby wysyłali Kotori taką zakrzaczoną wersję, trochę dziwne by to było. W takim przypadku faktycznie trzeba by było inaczej to rozegrać.

[engrisz]

Mnie też się podoba ostatnia. Aż się zastanawiam czy kupić, bo filmy aż tak mnie nie zachęciły.

[marakeusz]

Ładne, ale osobiście mam nadzieję, że w polskiej wersji na okładce będzie tytuł w 1 języku, maks 2

[Matii]

Te okładki spowodowały, że zastanawiam się nad kupnem tej serii. Okładki są mega. 3 najlepsza

[GrisznakIW]

Ja jestem na tak. Oczywiście, bez krzaczorów. Pierwszy projekt mi się podoba najbardziej.

[kolora]

A to jest oficjalny polski tytuł?

[Ame]

A to jest oficjalny polski tytuł?

Nie, przy ogłoszeniu nic nie pisali jak planują go tłumaczyć a potem też chyba nic nie mówili. Równie dobrze może być "Granica pustki", ale nicość jakoś bardziej mi się podobała.

[miaka88]

Te okładki spowodowały, że zastanawiam się nad kupnem tej serii. Okładki są mega. 3 najlepsza

Mnie też kręci, żeby to kupić. W końcu to tylko 3 (ale grube) tomy.

[GrisznakIW]

Kupujcie! Kto wie, jak sie bardzo dobrze sprzeda, to może Kotori jednak uzna, że warto podjąć heroiczny trud o próbę wydania Fate/Zero i innych Type-Moonów.

[Cavaliere]

Kupujcie! Kto wie, jak sie bardzo dobrze sprzeda, to może Kotori jednak uzna, że warto podjąć heroiczny trud o próbę wydania Fate/Zero i innych Type-Moonów.

Podbijam! TAK dla Fate/ZERO w Polsce

[KubciO]

Kupujcie! Kto wie, jak sie bardzo dobrze sprzeda, to może Kotori jednak uzna, że warto podjąć heroiczny trud o próbę wydania Fate/Zero i innych Type-Moonów.

Podbijam! TAK dla Fate/ZERO w Polsce

Kupię, kupię (o ile portfel pozwoli^^). Osobiście propozycja numer 3 od |||||, z "cięciem" najbardziej mi się podoba.