To już akurat kwestia dalszego planu- jakby to były środkowe palce, tatuaż przedstawiający scenę np seksu albo "symbolu religijnego"- to rysunek zniszczony.Quithe pisze:Tym bardziej ładnie narysowany tyłeczek
Ale to też fakt xD
Owszem, jest używane, spotkałem się nawet z sytuacją, gdy w sądzie było oskarżenie o, cytuję, "stalking, czyli uporczywe nękanie". W mangach też sie pojawiało, m.in. w "Beautiful People", gdzie jeden z odcinków nosił tytuł "Kobieta-stalker".Wczoraj przeczytałem HL i jestem zadowolony z zakupu, ale zastanowiło mnie pozostawienie słowa stalker zamiast przetłumaczenia tego na prześladowca. Przecież zazwyczaj się nie używa tego słowa w języku polskim, a przynajmniej nie spotkałem się z jego użyciem.
Nie tylko w sądzie, ale nawet i w kodeksie karnym, z tego co znalazłem, znajduje się ustęp o "stalkingu". Zrobiło na tyle modne, że nie dziwi użycie go w mandze; ALE co innego "stalking", a co innego sam "stalker", który wchodzi do języka znacznie bardziej nieśmiało i zachowawczo. I przy tym zastanawiam się, czy czasem "prześladowca" to nie ciekawsza i bardziej naturalna wersja.GrisznakIW pisze: gdy w sądzie było oskarżenie o, cytuję, "stalking, czyli uporczywe nękanie"
W Polsce nic się takiego nie zapowiada. No chyba, że zaliczysz do tego Fairy Tail?Ine-chan pisze:A tak na marginesie, orientuje się ktoś, czy jakiekolwiek wydawnictwo wydaje, bądź ma w planach wydanie jakiejś komedii ecchi? Ostatnio tyle się zrobiło tych nowych tytułów, planów i zapowiedzi, że już nie ogarniam^^'...
Ja już wszystkie półki zapełniłem i teraz zaczynam mangi ustawiać w stosy... zamierzam dokupić kolejny regał, ale dopiero w okolicach stycznia... czyli po kolejnym zamówieniu^^'...Quithe pisze:W takim razie, gdy już będę miał gdzie to wszystko stawiać, kupię (teraz czwarta i ostatnia półka się zapełnia :/).
Jakaś wskazówka od JPF-u? Bo na chwilę obecną chyba tylko oni są w stanie wydać coś Kodanshy...Krzych_Ayanami pisze:Moim zdaniem jedna z podanych ostatnio wskazówek sugerowała "Hachi Ichi".
Czy faktycznie o to chodzi, to diabli wiedzą.
To masz luz, ja muszę się przeprowadzić, żeby mieć gdzie dodać jakąkolwiek nową półkę, nie mówiąc o regale xDIne-chan pisze:Ja już wszystkie półki zapełniłem i teraz zaczynam mangi ustawiać w stosy... zamierzam dokupić kolejny regał, ale dopiero w okolicach stycznia... czyli po kolejnym zamówieniu^^'...Quithe pisze:W takim razie, gdy już będę miał gdzie to wszystko stawiać, kupię (teraz czwarta i ostatnia półka się zapełnia :/).
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 8 gości