Highschool of the Dead tom 6
-
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Tak btw, to jest chyba ostatni tom w prenumeracie, nie?
[ Dodano: Czw 19 Kwi, 2012 ]
Sorry za dabl połsta. (jaka zajebist@ opcja! Nie można zrobić double posta, też sobie takie coś muszę włączyć na forum!)
Tomik otrzymałem wczoraj (Poczta Polska potrafi zaskoczyć...) i jestem już po lekturze.
Niepotrzebnie się bałem. Tłumaczenie stoi na wysokim poziomie. Asami już mówi normalnie.
Zmienił się trochę skład korektorów. Tym razem mamy 3 osoby, w poprzednich tomach były max 2 osoby, a w niesławnym 5 tomie w korekcie była tylko jedna osoba.
Jako malkontent pełną gębą, na siłę starałem się znaleźć jakiś błąd, minus czy niedopatrzenie.
Ciężko było, ale mi się udało - na drugiej i trzeciej kolorowej stronie brakuje marginesów i wszystko się rozjechało (czepiam się).
A tak, to okejka z mojej strony.
PS. Dalej są fanarty. Tragiczne nie są, ale przynajmniej jeden z nich zasługuje na miano shitarta.
[ Dodano: Czw 19 Kwi, 2012 ]
Sorry za dabl połsta. (jaka zajebist@ opcja! Nie można zrobić double posta, też sobie takie coś muszę włączyć na forum!)
Tomik otrzymałem wczoraj (Poczta Polska potrafi zaskoczyć...) i jestem już po lekturze.
Niepotrzebnie się bałem. Tłumaczenie stoi na wysokim poziomie. Asami już mówi normalnie.
Zmienił się trochę skład korektorów. Tym razem mamy 3 osoby, w poprzednich tomach były max 2 osoby, a w niesławnym 5 tomie w korekcie była tylko jedna osoba.
Jako malkontent pełną gębą, na siłę starałem się znaleźć jakiś błąd, minus czy niedopatrzenie.
Ciężko było, ale mi się udało - na drugiej i trzeciej kolorowej stronie brakuje marginesów i wszystko się rozjechało (czepiam się).
A tak, to okejka z mojej strony.
PS. Dalej są fanarty. Tragiczne nie są, ale przynajmniej jeden z nich zasługuje na miano shitarta.
-
- Status: Offline
Okej, ja dostałem w czwartek - niezły czas.
Oczywiście nie obyło się bez literówek, trafiła się bodajże w dodatku (tym ze szkicami).
Mam też zastrzeżenie do jednego tekstu ze strony 99: "panie dziejku"... nie powinno czasem być "panie dzieju"?
Widocznie marudzenie odniosło skutek . Gdy zaczynałem czytać, trochę się obawiałem, ale na szczęście tym razem było dobrze.Sledziu_w pisze:Asami już mówi normalnie.
Oczywiście nie obyło się bez literówek, trafiła się bodajże w dodatku (tym ze szkicami).
Mam też zastrzeżenie do jednego tekstu ze strony 99: "panie dziejku"... nie powinno czasem być "panie dzieju"?
A z kolei inny zasługuje na miano bardzo dobrego arta... generalnie są lepsze niż w poprzednich tomach, a co do shitartów, to ja bym zgłosił dwie kandydatury .Sledziu_w pisze:fanarty. Tragiczne nie są, ale przynajmniej jeden z nich zasługuje na miano shitarta.
No fakt, prawie zapomniałem... następny tom już trzeba będzie zamówić... a kto teraz będzie na okładce (tudzież powinien być) - ponownie Rei?Tak btw, to jest chyba ostatni tom w prenumeracie, nie?
- Katori
- Weteran
- Posty: 1286
- Rejestracja: pt kwie 08, 2011 10:21 am
- Lokalizacja: Austria
- Gender:
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Recenzja szóstego tomu Highschool of the Dead na Tanuki-Manga. Rzeczywiście, warto było wbić te kilka szpil w recenzji tomu piątego, bo widać wyraźnie, że wydawnictwo wzięło je pod uwagę.
-
- Status: Offline
Jestem właśnie świeżo po skończeniu lektury. Bardzo polubiłem postać Asami i sposób jej mówienia w trzeciej osobie. Bardzo mi było żal tego co ją spotkało. Zauważyłem tylko jedną literówkę w pokazie szkiców bohaterów ale już nie pamiętam gdzie dokładnie, a nie chce mi się jej szukać. Ciekawe kiedy w końcu w Japonii wydadzą ten ósmy tom.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości