Black Lagoon #4

Wszystko o mandze "Black Lagoon"
OgóreKiszony
Status: Offline

Black Lagoon #4

Post autor: OgóreKiszony » wt wrz 28, 2010 7:54 pm

Możemy liczyć na to, że czwarty tom BL pojawi się w październiku?

Sledziu_w
Status: Offline

Post autor: Sledziu_w » wt wrz 28, 2010 8:02 pm

czyś ty oszalał? <joke>

Keitaro
Posty: 92
Rejestracja: śr kwie 18, 2007 8:23 pm
Lokalizacja: Radzyń Podlaski
Gender:
Status: Offline

Post autor: Keitaro » czw wrz 30, 2010 12:36 am

Podejrzewam. że będziemy mięć szczęście jeśli wyjdzie w tym roku.

Quithe
Status: Offline

Post autor: Quithe » pt paź 01, 2010 11:51 am

3 pozycje, które miały być przed tym tomem są wydane, więc... reszty domyślcie się sami :P

OgóreKiszony
Status: Offline

Post autor: OgóreKiszony » pt paź 01, 2010 1:37 pm

Te trzy pozycje już zostały wydane, Karin to kwestia kilku dni. Jestem po prostu ciekaw, czy w październiku ten tom będzie dostępny czy pojawiły się jakieś inne problemy jak opóźniona premiera pozostałych serii.

Grey
nołlife
Posty: 4308
Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
Status: Offline

Post autor: Grey » pt paź 01, 2010 5:08 pm

Ech... szkoda że muszę kupować przez internet - z tego powodu muszę czekać aż będą przynajmniej trzy interesujące mangi, żeby się opłaciło za przesyłkę płacić Dx więc nowy tom black lagoon kupie dopiero jak wyjdzie 6 tom... to sobie jeszcze poczekam.

Quithe
Status: Offline

Post autor: Quithe » pt paź 01, 2010 6:15 pm

sklep.gildia.pl ma dobre zniżki na przesyłkę i promocję -25% na znaczną większość tytułów (ale w tej opcji nie liczą się do zniżki na wysłanie). Kupowałem u nich Balsamistę (+ inne pozycje), potem go spyliłem na allegro, zyskując jeszcze kilka złotych :D

atanna
Status: Offline

Post autor: atanna » pt paź 01, 2010 6:19 pm

Zapytałam się Waneko na gg jak stoi sprawa z tym tomem. Oto odpowiedź:
nie, wszystko idzie zgodnie z planem :)
09:49:33
BL4 jest już w drukarni :)
09:49:43
powinien pokazać sie 14 pażdziernika :)

Grey
nołlife
Posty: 4308
Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
Status: Offline

Post autor: Grey » pt paź 01, 2010 7:13 pm

To super :) tylko czekać na tom 5 i nowy tytuł (jeśli będzie dobry) a jak nie to na 6 BL i zamawiam ^^

Awatar użytkownika
Gotenks
nołlife
Posty: 2521
Rejestracja: czw kwie 24, 2003 7:24 pm
Lokalizacja: Stalowa Wola
Gender:
Status: Offline

Post autor: Gotenks » sob paź 02, 2010 12:54 pm

Już zdążyłem zapomnieć, że ten tytuł wychodzi w Polsce :D

Nagromadziło się wydatków komiksowych w październiku, ale może jakoś znajdę kiesę na nowy tom BL.
My anime & manga list | Lubimy Czytać
Insta

Droga do raju
wyścielona jest jasnymi
płatkami śliwy

Awatar użytkownika
wataken
nołlife
Posty: 2518
Rejestracja: śr kwie 23, 2003 4:12 am
Lokalizacja: Waneko
Status: Offline

Post autor: wataken » śr paź 13, 2010 4:15 pm

"Black Lagoon" mia&#322;o opó&#378;nienia zwi&#261;zane ze zmian&#261; t&#322;umacza, ju&#380; pod koniec tego tygodnia tom 4 b&#281;dzie rozsy&#322;any prenumeratorom a sw&#261; premier&#281; b&#281;dzie mia&#322; w &#321;odzi na Chibiconie!
Kolejne tomy b&#281;d&#261; ju&#380; wydawane regularnie.
Oficjalny (ale nie jedyny, drugi to kuras) przedstawiciel wydawnictwa Waneko. Jeżeli masz jakiś problem z forum - wyślij mi wiadomość.

http://www.glosywmojejglowie.pl/comics/ ... kt-wow.jpg

Sledziu_w
Status: Offline

Post autor: Sledziu_w » śr paź 20, 2010 6:13 pm

Zmianą tłumacza?
Szkoda... zawsze podobał mi się styl Toriego, miał fajne pomysły... no i nie bał się rzucić wulgaryzmem (co, naprawdę w niektórych sytuacjach jest wręcz wskazane).

Kto teraz obejmuje BL?

Vatelema
Posty: 1
Rejestracja: sob gru 18, 2010 9:10 am
Status: Offline

Post autor: Vatelema » sob gru 18, 2010 9:20 am

Kupiłam wczoraj czwarty tom Black Lagoon. Szczerze mówiąc, jestem trochę rozczarowana poziomem tłumaczenia (a raczej korekty). Przeczytałam dopiero trzy rozdziały i co widzę? "Nie ważne", "kszta"(!), "rozruba"(!), że już o błędach interpunkcyjnych nie wspomnę. A to dopiero początek tomiku, strach pomyśleć, co będzie dalej...

Quithe
Status: Offline

Post autor: Quithe » sob gru 18, 2010 4:31 pm

Nie przeczytałem jeszcze trzech pierwszych, a tu taka zapowiedź czwartego (który jest w drodze). Oby to była jednorazowa wpadka.
W sumie takie rzeczy powinny podpadać pod reklamację, wydanie jest po prostu wadliwe xD

OgóreKiszony
Status: Offline

Post autor: OgóreKiszony » pn gru 20, 2010 11:58 am

Rety, ja czytając 4rty tomik nawet nie zwróciłem uwagi na takie literówki :-O

Quithe
Status: Offline

Post autor: Quithe » pn gru 20, 2010 9:43 pm

To są orty! Kufa, orty! Tłumacz powinien popełnić harakiri za oddanie takiego tekstu, bo korekty na pewno tom nie przeszedł.

Mirax
Status: Offline

Post autor: Mirax » czw gru 23, 2010 3:48 pm

Vatelema pisze:Przeczytałam dopiero trzy rozdziały i co widzę? "Nie ważne", "kszta"(!), "rozruba"(!), że już o błędach interpunkcyjnych nie wspomnę. A to dopiero początek tomiku, strach pomyśleć, co będzie dalej...
*Mirax mdleje, po czym idzie opieprzyć swoje następczynie, które się, kurna chata, tak dobrze spisały na castingu*
Noż w mordę, wyjeżdża człowiek za granicę i takie rzeczy się dzieją ><' :evil:

Karcik
Status: Offline

Post autor: Karcik » pt gru 24, 2010 12:40 am

Jedna z następczyń chciałaby się obronić, gdyż nie miała z tym tomem nic wspólnego... :P

Shig
Status: Offline

Post autor: Shig » pt gru 24, 2010 12:03 pm

Sądząc po efektach to druga chyba też nie miała... :roll:

Sledziu_w
Status: Offline

Post autor: Sledziu_w » pt gru 24, 2010 1:05 pm

zaraz się zacznie polowanie na czarownice (bez urazy drogie panie) :P

ODPOWIEDZ

Wróć do „"Black Lagoon"”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość