twoje imię. Light Novel

Tutaj rozmawiamy o komiksach wydanych przez Studio JG, a także magazynach "Otaku" i "SMASH!"
Awatar użytkownika
Ame
nołlife
Posty: 2742
Rejestracja: ndz gru 04, 2011 3:26 pm
Gender:
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Ame » śr gru 13, 2017 6:05 pm

Obrazek
Opis: Mitsuha, uczennica liceum w małej górskiej miejscowości, zaczyna mieć dziwne sny: staje się chłopakiem! Mieszka w pokoju, którego nie kojarzy, spotyka nieznanych sobie kolegów, a wszędzie dookoła widzi ulice Tokio. W tym samym czasie Taki, chłopak mieszkający w stolicy, doświadcza równie osobliwej przygody – śni, że jest dziewczyną z jakiejś górskiej mieściny, w której nigdy nie był. Okazuje się, że Mitsuha i Taki podczas snu zamieniają się ciałami... To spotkanie dwojga ludzi, którzy nigdy się nie spotkali, zmienia ich los. Przed Wami literacka wersja najnowszego filmu animowanego Makoto Shinkaia „twoje imię.”.
Początkowe strony: Link

Awatar użytkownika
Skolopendrokot
Adept
Posty: 278
Rejestracja: ndz sie 27, 2017 7:38 am
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Skolopendrokot » śr gru 13, 2017 6:40 pm

To spotkanie dwojga ludzi, którzy nigdy się nie spotkali
Miałam kupić, ale chyba się wstrzymam. Na pewno się wstrzymam.

Awatar użytkownika
Naama
Wtajemniczony
Posty: 795
Rejestracja: wt kwie 28, 2015 12:17 pm
Lokalizacja: Warszawa
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Naama » śr gru 13, 2017 8:33 pm

Skolopendrokot pisze:
śr gru 13, 2017 6:40 pm
To spotkanie dwojga ludzi, którzy nigdy się nie spotkali
Miałam kupić, ale chyba się wstrzymam. Na pewno się wstrzymam.
Opis dziwnie brzmi, ale w sumie trochę prawdziwie.
Jednak tytuł mocno polecam. Film bardzo mi się podobał, znacznie bardziej niż "Kształt Twojego Głosu".
Nowelkę zakupiłam zaraz po ogłoszeniu, mangę sobie daruję.
NO BLOOD! NO BONE! NO ASH!
Naama@MyAnimeList
Oddam duszę za: Akatsuki no Yona, Saiyuki Gaiden, Memory of Red, Barakamon, Hoozuki no Reitetsu, Gintama

Awatar użytkownika
SallyCzarownica
Fanatyk
Posty: 1704
Rejestracja: pn wrz 16, 2013 4:39 pm
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: SallyCzarownica » śr gru 13, 2017 8:33 pm

Dla ciekawych, co było pierwsze:
Ktoś: Co właściwie było pierwsze, film czy novelka? Ewentualnie czy novelka pogłębia w jakis sposób historię z filmu? Przyznam że jakkolwiek sama historia była cudowna to czytanie czegoś co powstało na bazie filmu i powtarza to co już widziałam, jakoś nie do końca do mnie przemawia.
Wydawnictwo Studio JG: Właściwie najpierw powstał scenariusz filmu, który trochę się zmieniał w trakcie jego tworzenia - i właśnie ze względu na to, że do treści produkcji przyłożyło swoje 3 grosze kilka osób, Shinkai chciał napisać wersję literacką, która pokaże to czego film nie zdoła i rozłoży akcenty trochę inaczej.
Różnice? Teoretycznie historia jest ta sama, ale opowiedziana z perspektywy pierwszoosobowej obydwojga bohaterów. Dorzuca to masę humorystycznych akcentów (w końcu tak wiele rzeczy dzieje się w naszej głowie, gdy zmieniamy płeć...), a także pogłębia charaktery postaci i pozwala połączyć symboliczną mozaikę w spójny obraz - bardzo dużo scen w filmie może wydawać się bez znaczenia lub związku, a w książce okazuje się, że wszystko po coś tam było. Makoto Shinkai upycha do historii wiele znaczeń, które można łatwo przeoczyć - sam tytuł "twoje imię." - jego zapis, znaczenie, symbolika, etymologia - składają się na bardzo romantyczną historię - to oczywiście nasze odczucie po zapoznaniu się z filmem, mangą i książką, ale ta ostatnia jakoś najbardziej przybliżyła nam o co autorowi i bohaterom chodzi :) Na końcu znajdują się też komentarze od autorów i pogadanka od tłumaczki.
Obrazek

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 2495
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 7:51 pm
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: miaka88 » śr gru 13, 2017 8:58 pm

Szkoda, że format taki duży. Wolałabym mniejszy ale grubszy. Wygodniej by się czytało.
Obrazek

Awatar użytkownika
Fani
Weteran
Posty: 1472
Rejestracja: sob cze 21, 2014 9:59 pm
Lokalizacja: Konstantynów Łódzki
Gender:
Status: Online

twoje imię. Light Novel

Post autor: Fani » śr gru 13, 2017 11:15 pm

Mam amerykańskie wydanie i obwoluta JG jest zdecydowanie ładniejsza :D

Awatar użytkownika
Łukasz.T
Fanatyk
Posty: 1512
Rejestracja: wt lip 10, 2012 1:04 am
Lokalizacja: Jędrzejów
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Łukasz.T » czw gru 14, 2017 4:24 am

Podoba mi się ^^ Nie mogę się doczekać już tej ln :twisted:

Matii
Wtajemniczony
Posty: 765
Rejestracja: ndz mar 29, 2015 5:18 pm
Lokalizacja: Katowice
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Matii » czw gru 14, 2017 1:50 pm

Ładna. Biorę ale tylko LN. Bo manga ma aż 2 tomy, a film był super to uzupełnię go książką. Format może być. Ujdzie :P Ale powiem Wam że najpierw myślałem że dali format A4 xD I miałem lekkie zdziwienie.
Czekam na wydanie:
- Trigun / Trigun Maximum (3 + 14)
- Hunter x Hunter (32+)
- Nana (21+)
- Shaman King Kang Zeng Bang
- Billy Bat (16+)
- 20 Seiki Shounen (22)
- Ashita no Joe (20)
- Kiseijuu (10)

Awatar użytkownika
Łukasz.T
Fanatyk
Posty: 1512
Rejestracja: wt lip 10, 2012 1:04 am
Lokalizacja: Jędrzejów
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Łukasz.T » czw gru 14, 2017 2:51 pm

Matii pisze:
czw gru 14, 2017 1:50 pm
Bo manga ma aż 2 tomy
Trzy tomy :P

Awatar użytkownika
ninna
Fanatyk
Posty: 1886
Rejestracja: pt wrz 15, 2006 5:19 pm
Lokalizacja: Kutno
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: ninna » czw gru 14, 2017 4:59 pm

Moje drugie podejście do light novel. Po mega słabym "Blasku Księżyca". No zobaczymy...

Awatar użytkownika
Fani
Weteran
Posty: 1472
Rejestracja: sob cze 21, 2014 9:59 pm
Lokalizacja: Konstantynów Łódzki
Gender:
Status: Online

twoje imię. Light Novel

Post autor: Fani » czw gru 14, 2017 5:17 pm

Książka ma mieć 140 stron. Cieniutkie to.

Awatar użytkownika
Łukasz.T
Fanatyk
Posty: 1512
Rejestracja: wt lip 10, 2012 1:04 am
Lokalizacja: Jędrzejów
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Łukasz.T » czw gru 14, 2017 5:21 pm

Nom i to bardzo :P

Awatar użytkownika
Ame
nołlife
Posty: 2742
Rejestracja: ndz gru 04, 2011 3:26 pm
Gender:
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Ame » czw gru 14, 2017 5:57 pm

Fani pisze:
czw gru 14, 2017 5:17 pm
Książka ma mieć 140 stron. Cieniutkie to.
Serio? Tylko tyle ma? Myślałam, że będzie więcej. W dodatku za taką cenę.

Awatar użytkownika
Reviolli
Fanatyk
Posty: 1975
Rejestracja: pn gru 29, 2014 7:58 am
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Reviolli » czw gru 14, 2017 8:44 pm

140?

Jakoś przeszła mi chęć zakupu...
Muzyczne, Yuri, sportowe +2
Przygodowe, gender bender, komedie +1
Horrory, SF, Kryminały -1

Awatar użytkownika
asuneko
Adept
Posty: 427
Rejestracja: sob lut 28, 2015 4:32 pm
Lokalizacja: milejów
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: asuneko » czw gru 14, 2017 8:51 pm

Wydaje mi się że jakby książka miała mniejszy format to by wyszło więcej stron tak na moją logikę (może mylną xD). I cena 25zł pasuje do większego formatu.

Awatar użytkownika
Mormicc
Wtajemniczony
Posty: 583
Rejestracja: pn kwie 25, 2016 11:58 am
Gender:
Status: Online

twoje imię. Light Novel

Post autor: Mormicc » czw gru 14, 2017 8:59 pm

Liczba stron jest spowodowana formatem. Nawet zostało to wyżej wspomniane:
miaka88 pisze:
śr gru 13, 2017 8:58 pm
Szkoda, że format taki duży. Wolałabym mniejszy ale grubszy. Wygodniej by się czytało.
Też bym wolał mniejszy :/
Anglojęzyczna Wikipedia twierdzi, że novelka ma 262 strony (nie napisali tylko czy chodzi o oryginał czy amerykańskie wydanie). Więc tak, wszystko to wina formatu.
Mój profil MAL <--- można zapraszać do znajomych :v
Waneko ktokolwiek proszę wydajcie... a nie wiem wydawajcie co tam chcecie :p ♡Houseki no Kuni oraz K no Souretsu♡ :v

Awatar użytkownika
Fani
Weteran
Posty: 1472
Rejestracja: sob cze 21, 2014 9:59 pm
Lokalizacja: Konstantynów Łódzki
Gender:
Status: Online

twoje imię. Light Novel

Post autor: Fani » czw gru 14, 2017 9:17 pm

Mormicc pisze:
czw gru 14, 2017 8:59 pm
Anglojęzyczna Wikipedia twierdzi, że novelka ma 262 strony (nie napisali tylko czy chodzi o oryginał czy amerykańskie wydanie).
Oryginał musi mieć 262 strony. Wydanie YP ma 184 stron i ma format powiększonego waneko. Ale to jest twarda oprawa, więc kartki są trochę mniejsze.

Awatar użytkownika
Ame
nołlife
Posty: 2742
Rejestracja: ndz gru 04, 2011 3:26 pm
Gender:
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: Ame » czw gru 14, 2017 10:05 pm

Reviolli pisze:
czw gru 14, 2017 8:44 pm
Jakoś przeszła mi chęć zakupu...
Mi też.^^

Awatar użytkownika
ninna
Fanatyk
Posty: 1886
Rejestracja: pt wrz 15, 2006 5:19 pm
Lokalizacja: Kutno
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: ninna » ndz sty 07, 2018 5:27 pm

Jestem w trakcie lektury. Jak wzięłam tom do ręki i przekartkowałam, mile zaskoczył mnie brak ilustracji. "Oho" - pomyślałam - "Może będzie bardziej jak normalna książka". Do tej pory mam niemiłe wspomnienia po "Blasku Księżyca"...

Cóż, czyta się to na pewno lepiej niż "Blask" ale jednak utwierdziłam się w przekonaniu, że ten typ literatury to nie moja bajka. Zbyt to "mangowe" (w temacie o "Blasku" szerzej pisałam, o co mi chodzi). No i jednak o ile młodzieżowe mangi (jak chociażby mangową wersję "twojego imienia.") czyta mi się przyjemnie, tak młodzieżowość w książce mnie razi. Dialogi, opisy, nawet zachwyty nad płcią przeciwną - wszystko wydaje się takie dziecinne. Zaznaczam - w mandze takie zabiegi mi nie przeszkadzają.

Na pewno doczytam do końca bo książka jest krótka ale pewnie już do niej nie wrócę. I już raczej nie kupię żadnej light novel. Mam za to pytanie: doczytałam do momentu, gdzie kończy się pierwszy tom mangi. Książka jest bardzo wierna mandze. I nie wiem - czytać dalej? Bo w ten sposób pewnie zepsuję sobie przyjemność z czytania mangi. W sumie szkoda, że ta książka nie ukazała się po wypuszczeniu całej mangi.

Awatar użytkownika
zandam
Moderator
Posty: 2657
Rejestracja: czw kwie 24, 2003 7:13 pm
Lokalizacja: Wronki
Kontakt:
Status: Offline

twoje imię. Light Novel

Post autor: zandam » ndz sty 07, 2018 6:15 pm

ninna pisze:
ndz sty 07, 2018 5:27 pm
Mam za to pytanie: doczytałam do momentu, gdzie kończy się pierwszy tom mangi. Książka jest bardzo wierna mandze. I nie wiem - czytać dalej? Bo w ten sposób pewnie zepsuję sobie przyjemność z czytania mangi. W sumie szkoda, że ta książka nie ukazała się po wypuszczeniu całej mangi.
Nie czytaj; LN-ka się nie poprawi i nie ma w niej nic ponad to, co jest w mandze czy filmie. Manga jest przyjemniejsza w odbiorze.

Też żałuję, że ją kupiłam.

ODPOWIEDZ

Wróć do „Studio JG - Mangi, Otaku i SMASH!”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość