Toradora LN

Tutaj rozmawiamy o komiksach wydanych przez Studio JG, a także magazynach "Otaku" i "SMASH!"
ODPOWIEDZ
Naq
Adept
Posty: 179
Rejestracja: pn lis 12, 2007 6:43 pm
Status: Offline

Toradora LN

Post autor: Naq » pt mar 27, 2015 1:17 am

Zgodnie z prośbą - zakładam nowy temat do dyskusji odnośnie light novelki z "Toradory".

Info podstawowe:

Toradora! Light Novel
Autor: Yasu, Yuyuko Takemiya
Gatunek: komedia, romans, życie szkolne
Liczba tomów: 10 (seria zakończona), light novel ukaże się w Polsce w 5 tomach (wydania zbiorcze)
Tryb wydawniczy: kwartalny
Premiera: lipiec/sierpień 2015
Opis: Ryūji Takasu rozpoczyna nowy rok szkolny w liceum. Chociaż chłopak ma wiele zalet, w tym łagodny charakter i zamiłowanie do porządku, jego wygląd działa przeciwko niemu. Odziedziczona po ojcu twarz mordercy odstrasza rówieśników, utrzymując ich w przekonaniu, że mają do czynienia z młodocianym recydywistą. Jakby tego było mało, pierwszego dnia szkoły naraża się osóbce, będącej drugim (obok niego) postrachem okolicy. Mowa o Taidze Aisace, dziewczynie, która przez swoje drapieżne usposobienie, połączone z niepozornym wzrostem dorobiła się przydomku Tyci Tygrys. Jakby tego było mało, niedługo później, Ryūji przypadkowo odkrywa głęboko skrywany miłosny sekret Taigi, czego Tyci Tygrys, ani myśli puścić mu płazem. Od teraz będzie musiał nie tylko pomóc jej w sercowych problemach, ale też zaradzić we wszystkich życiowych kryzysach. Tak rozpoczynają się perypetie bohaterów tak różnych i podobnych zarazem jak smok i tygrys.

Grey
nołlife
Posty: 4340
Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
Status: Offline

Post autor: Grey » pt mar 27, 2015 8:00 am

Wie ktoś mniej więcej jak akcja anime pokrywa się z LN? Tzn do którego tomu itd?

kazuya
Adept
Posty: 126
Rejestracja: wt lut 05, 2013 1:01 pm
Status: Offline

Post autor: kazuya » pt mar 27, 2015 10:52 am

Grey pisze:Wie ktoś mniej więcej jak akcja anime pokrywa się z LN? Tzn do którego tomu itd?
Anime obejmuje całą fabułę LN i jest z nią dość zgodna (różnice są w zasadzie tylko w mało istotnych szczegółach).

Grey
nołlife
Posty: 4340
Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
Status: Offline

Post autor: Grey » pt mar 27, 2015 11:35 am

kazuya, to niemożliwe. W 24 odcinkach pokazano 10 tomów? W obu seriach SAO zdążyli po 3,5.

kazuya
Adept
Posty: 126
Rejestracja: wt lut 05, 2013 1:01 pm
Status: Offline

Post autor: kazuya » pt mar 27, 2015 12:01 pm

Grey, ale tak jest, poza tym, że tomiki toradory mają nieco mniej stron, to inny jest styl pisania.

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 3831
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
Status: Offline

Post autor: miaka88 » pt mar 27, 2015 12:06 pm

A po drugie w anime SAO część rzeczy dodano więc się rozciągnęło.
Obrazek

Grey
nołlife
Posty: 4340
Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
Status: Offline

Post autor: Grey » pt mar 27, 2015 12:12 pm

kazuya... to i tak jest niemożliwe, chyba że sporo wycięto z książki.
miaka88, nie :) wszystko co było w anime było też w LN. Jedynie do pierwszego sezonu wrzucono jeszcze jedno opowiadanie z tomu 8, to wszystko.

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 3831
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
Status: Offline

Post autor: miaka88 » pt mar 27, 2015 12:15 pm

Mi chodzi o takie aukcje jak pierwsze spotkanie Asuny i Kirito lub odkrycie przez innych, ze jest beta testerem. W LN było tylko wspomniane a w anime rozwinięte.
Obrazek

Awatar użytkownika
Shiki
Weteran
Posty: 1391
Rejestracja: czw sty 03, 2013 6:40 pm
Status: Offline

Post autor: Shiki » pt mar 27, 2015 12:17 pm

A orientujecie sie, ile stron po japonsku maja te tomy?
Obrazek

kazuya
Adept
Posty: 126
Rejestracja: wt lut 05, 2013 1:01 pm
Status: Offline

Post autor: kazuya » pt mar 27, 2015 1:11 pm

Grey pisze:kazuya... to i tak jest niemożliwe, chyba że sporo wycięto z książki.
Nie zauważyłem aby coś istotnego zostało wcięte (aczkolwiek odsep między czytaniem LN a oglądaniem anime wynosił więcej niż rok, więc mogłem przegapić brak jakiegoś mniej istotnego wątku, ale takich mega odchył jak w ZnT raczej bym nie przegapił), co do wycinania to LN jest sporo opisówek typu
Leaving the house, Ryūji headed towards the school which was within walking distance. His tightened face looked twisted. Despite this, he still walked with great strides as though he was riding the wind. Sighing, he placed his fingers over his bangs in order to cover his eyes. This was a habit of Ryūji's. Indeed, the source of Ryūji's agony was none other than his eyes.

They were bad! It had nothing to do with his perfect eyesight. It was their appearance; they just looked fierce.

This past year Ryūji had been growing up at a rapid pace, he now had that manly look. Though he wasn't the super-handsome type, he was not exactly the aloof geek either ...Ahem. Anyway, he didn't look bad, though no one else had said that; at least that was what Ryūji thought.

Yet his eyes were unusually fierce, they were so bad that it was no joking matter. His eyes were the sort that tilted upwards with the white parts occupying most of his eyes while his pupils took up a small section of them. Of course, these were just the basics, that was not the worst part. Since his eyes were big, the white in his eyes would constantly reflect a very strong, stinging glare, while his tiny pupils would move sharply as though they were about to slice the opponent before him, regardless of Ryūji's intentions. It was these eyes that usually led to a person running away at full speed upon coming into eye contact. He knew that all too well. In fact, when he saw a group photo with himself, even he would be at a loss after wondering, "Geez, why does he look so pissed ...Ah, is that me?"
a ciężko coś takiego przerobić na dłuższą scenę w anime.
Grey pisze:miaka88, nie :) wszystko co było w anime było też w LN. Jedynie do pierwszego sezonu wrzucono jeszcze jedno opowiadanie z tomu 8, to wszystko.
Zapomniałeś jeszcze o pierwszym rozdziale z SAO Progressive (wprawdzie z wyciętą połową treści).

@Shiki: SAO kolejne tomy (pierwsze 8) mają: 351, 315, 311 297, 445, 305, 416 stron, a pierwszy tom progressive ma 520 stron. W przypadku Toradory jest to 264, 312, 299, 264, 312, 296, 264, 277, 231, 246 stron (info z japońskiego amazonu)

Grey
nołlife
Posty: 4340
Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
Status: Offline

Post autor: Grey » pt mar 27, 2015 1:18 pm

miaka88, kazuya, fakt, zapomniałem o tym pierwszym rozdziale progressive, mój błąd ^^
No chyba, że rzeczywiście Toradora ma stosunkowo dużo opisów jak na LN i dlatego tak szybko to poszło xD

treemore
Status: Offline

Post autor: treemore » pt mar 27, 2015 11:35 pm

To krótka piłka: będą sany, kuny i ciany czy nie?

Grey
nołlife
Posty: 4340
Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
Status: Offline

Post autor: Grey » sob mar 28, 2015 6:32 am

treemore, serio wierzysz, że ktoś Ci odpowie? :P

GrisznakIW
Status: Offline

Post autor: GrisznakIW » sob mar 28, 2015 8:31 am

A ktoś je dziś w tłumaczeniach jeszcze stosuje?

Awatar użytkownika
Shiki
Weteran
Posty: 1391
Rejestracja: czw sty 03, 2013 6:40 pm
Status: Offline

Post autor: Shiki » sob mar 28, 2015 8:53 am

No właąnie jwszcze Studio xD
Obrazek

Kyokoro
Status: Offline

Post autor: Kyokoro » sob mar 28, 2015 9:31 pm

Więc jaki będzie miał obwoluty? No bo, LN Toradora po japoński mają obwoluty matowe. Więc zdecydowałam się zapytać.

Awatar użytkownika
Shiki
Weteran
Posty: 1391
Rejestracja: czw sty 03, 2013 6:40 pm
Status: Offline

Post autor: Shiki » sob mar 28, 2015 9:49 pm

Mówione bylo, że nie bedzie obwoluty, tylko okladka jak w normalnej książce.
Obrazek

Naq
Adept
Posty: 179
Rejestracja: pn lis 12, 2007 6:43 pm
Status: Offline

Post autor: Naq » ndz mar 29, 2015 3:00 pm

Będzie bez obwoluty, wydanie będzie analogicznie do normalnych książek.

Awatar użytkownika
Shiki
Weteran
Posty: 1391
Rejestracja: czw sty 03, 2013 6:40 pm
Status: Offline

Post autor: Shiki » ndz mar 29, 2015 3:35 pm

Naq, a ustaliliście już format? I jak idzie tłumaczenie? Obedzie sie bez opóźnień? :wink:
Obrazek

Naq
Adept
Posty: 179
Rejestracja: pn lis 12, 2007 6:43 pm
Status: Offline

Post autor: Naq » ndz mar 29, 2015 9:33 pm

Jak będziemy mieli 100% informację, to podamy. Jak na razie nie szykujemy żadnych opóźnień ;)

ODPOWIEDZ

Wróć do „Studio JG - Mangi, Otaku i SMASH!”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości