Forum Waneko

Mam takie propozycje: Węgiel, Heban, Miał (to faktycznie świetna gra słów), Tusz, Cień i... Kruk, bo brzmi prawie jak Kuro.

Czemu pominęłaś mojego Murzyna?

Bo wydawało mi się, że imię Murzyn ne jest tak do końca neutralne - tzn. nie sądzę, żeby było rasistowskie czy coś, ale np. mnie to jako imię zwierzęce śmieszy, bo w końcu jest to określenie na człowieka. Albo na czyjegoś przydupasa, więc znowu - dość zabawne. Ale spoko, to tylko moje subiektywne zdanie.

A mi się podobają na tyle wszystkie zaproponowane imiona, że dopóki imię będzie tłumaczone, to będę zadowolona. Serio, aż żal nie korzystać z tylu możliwości.

Jak to jest z tm Servampem, to shounen czy shoujo? Mało o tym tytułe w Internecie. Niby ciekawi ale przekonany nie jestem.

Te 4 rozdziały, co są na necie, to jak dla mnie typowy shounen. Z babek to bodajże tylko dwie koleżanki z klasy mignęły na chwilę, no i są też dziewczynki-wampiry, ale to dzieciaki, także romansem mi na razie zupełnie nie pachnie. Zdziwiłabym się, gdyby nagle zmieniło się to w shoujo. Także mam nadzieję, że tagi się komuś pokręciły.

No jestem rozdarty bo tagi wskazują na szojkę. xD

Wiadomo kiedy ukaże się pierwszy tom ?

Wspominali, że może uda się wydać po Pyrkonie. Czekają na akcept okładki.

Okładka Servampa z ich strony

Data wydania polskiego: początek czerwca

Przykładowe strony
Przykładowe strony są całkiem fajne, ale wciąż nie jestem ani trochę przekonana do kupna.

W innych mangach JG używało tego fonta?

Przejrzałem pierwsze strony i zdziwiłem się, że onomatopeje są tak ładnie zedytowane. Więc plotki o poprawie jakości okazują się prawdą.

Fajne te przykładowe strony zaciekawiły mnie. Miałam ten tytuł w planach, ale nie byłam całkiem pewna, lecz teraz po przeczytaniu tych stron, biorę

Uu.. przykładowe strony, coraz kusi mnie... Byłam pewna ze te postać z kolorem niebieskim włosami jest głównym bohaterem

Daminox pisze:Więc plotki o poprawie jakości okazują się prawdą.

Szczególnie biorąc pod uwagę pogorszenie papieru w Emmie
Nie wiem jak Wy, ale ja tam wolę mieć krzaki i lepszy papier, niż polskie onomatopeje i kiepski papier...

Onomatopeje są śliczne! Mam nadzieję, że są tak przez cały tomik... i dalej

Pierwsza manga od dawna, którą kupię w ciemno bo podoba mi się kreska. Tyle fajnych bishów w jednej mandze xD

isei pisze:Pierwsza manga od dawna, którą kupię w ciemno bo podoba mi się kreska. Tyle fajnych bishów w jednej mandze xD

Mam podobnie xD Kiedy Studio zapowiedziało wydanie to zainteresowałam się tym tytułem, a teraz przykładowe strony utwierdziły mnie w przekonaniu, że to dobry pomysł by zakupić Kreska bardzo przyjemna dla oka, fajnie i lekko się czyta te przykładowe strony. Szkoda tylko, że odpuścili sobie jednak tłumaczenie "Kuro", ale przeżyje.

Angu pisze:Szkoda tylko, że odpuścili sobie jednak tłumaczenie "Kuro", ale przeżyje.

Nom, tekst "nazwałem cię Kuro, bo myślałem, że jesteś kotem" jest trochę niejasny w takiej wersji. Mam nadzieję, że przy pierwszym "Kuro" będzie przypis z odpowiednim wyjaśnieniem.

Ale tak poza tym, to tłumaczenie wygląda naprawdę świetnie, jest bardzo naturalne i obfite w zabawne sformułowania; aż chciałoby się od razu więcej poczytać! =D> Tylko zdziwiło mnie nadużywanie czasownika "użerać się" - padł kilka razy na tych paru stronach.

PS. Mogliby te przykładowe strony zakończyć już po wyjaśnieniu kwestii wampirów, bo tak to taki urwany ten cliffhanger się zrobił.

W Servamp zmienili czcionkę i dobrze, lepiej wygląda i wygodniej się czyta taką.

Czcionka jest fantastyczna, życzę JPFowi takiej

isei pisze:Pierwsza manga od dawna, którą kupię w ciemno bo podoba mi się kreska. Tyle fajnych bishów w jednej mandze xD

Kreska jest świetna, okładki też, jednak teraz nie mogę sobie pozwolić na zakup tej serii - kupowanie mang dla kreski i okładek kończy się dla mnie źle. Trochę szkoda, bo każdy kolejny bizon jest coraz lepszy.

Dołączam do zachwytów. Wow! No i chyba to kupię.