Spice&Wolf

Tutaj rozmawiamy o komiksach wydanych przez Studio JG, a także magazynach "Otaku" i "SMASH!"
NoName
Status: Offline

Post autor: NoName » ndz sie 30, 2015 5:16 pm

Z tego co pamiętam:
1 tom LN - 4 tomy tomy mangi
2 tom LN - 2 tomy mangi
Potem jest już po tomie LN, niekoniecznie według kolejności chronologicznej przestawionej w książce. LN miała 17 tomów, w tym 2 z historiami pobocznymi, więc szczerze wątpię, żeby mangowa adaptacja przerobiła całość materiału.

@Studio JG
Dziękujemy za wydanie LN, a nie jakiejś mangi, która ma niewielkie szanse zaadaptować cały materiał z książki!


Edit:
MediaWorks published the novels Japan, and shipped the 16th and final volume in February 2011.
ANN nie odrobiło pracy domowej, w lipcu 2011 wyszedł 17 tom.

Awatar użytkownika
Itachi Uchiha
nołlife
Posty: 3785
Rejestracja: pn paź 20, 2014 9:10 pm
Status: Offline

Post autor: Itachi Uchiha » ndz sie 30, 2015 5:54 pm

Nareszcie doczekamy się końca. Może po mandze JG zaryzykuje wydanie powieści, chodź to marzenie ściętej głowy :cry:

Awatar użytkownika
engrisz
Wtajemniczony
Posty: 577
Rejestracja: ndz sie 17, 2014 11:25 am
Status: Offline

Post autor: engrisz » ndz sie 30, 2015 6:33 pm

Dziękuję za odpowiedź, mam jednak nadzieję, że manga zostanie zakończona z sensem.

Czekam na kolejne tomy po polsku. :p

Grey
nołlife
Posty: 4340
Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
Status: Offline

Post autor: Grey » ndz sie 30, 2015 6:45 pm

engrisz, komentowałem stosunek manga-LN w tym temacie na bieżąco odkąd powstał :P skończyłem na.... (szuka) :

Tomy LN a manga:
1 = 1-3
2 = 3-6
3 = brak
4 = 7-8
5 = z opisu wnoszę, że ma się już zacząć w tomie 8 mangi, ale okładka sugeruje, że to już tom 6 LN...

Generalnie potem nastają wielkie perturbacje. Manga zaczyna iść wybiórczo, zmieniając nie tylko kolejność ale i sens pewnych wydarzeń... już przykładów Ci nie podam bo zbyt dawno czytałem mangę (ale na pewno wszystko z Evą jest pomylone, poprzeinaczane itd.) + w LN jestem na 14 tomie, czyli wraz z kolejnym wchodzimy w ostatni akt książki.
No ale skoro ten ostatni akt w mandze zaczyna się od tomu 13, w dodatku biorąc pod uwagę wcześniejsze kombinacje ze scenariuszem śmiem twierdzić, że pod koniec/w drugiej części mangi wycięto z połowę oryginalnej historii. Ale to już taki szybki szacunek, mogę się mylić:)

Awatar użytkownika
dejikos
nołlife
Posty: 2710
Rejestracja: czw sie 10, 2006 2:04 pm
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Post autor: dejikos » ndz sie 30, 2015 7:07 pm

Trochę szkoda, że koniec zbliża się dużymi krokami, bardzo lubię ten tytuł. Oby zakończenie było jakoś zgrabnie ujęte i nie zepsuło całości, to będę zadowolona :)
Twitter * Discord: Dejikos#8562

Grey
nołlife
Posty: 4340
Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
Status: Offline

Post autor: Grey » ndz sie 30, 2015 7:49 pm

dejikos, niestety autor oryginału (LN) zepsuł już ten utwór brakiem pomysłu koło... nie wiem, 6 tomu LN? :( powtarzalność, powtarzalność, ciągle to samo i plot twisty istniejące tylko po to, żeby móc sprzedać jeszcze jeden tom...
Ja rozumiem fascynację tym tytułem wśród osób które nie czytały LN. Bo to zapowiadało się świetnie. Niestety moim zdaniem autor zawiódł swoich fanów...
Mangę chociaż szybciej się czyta, więc to tak nie boli :)

Awatar użytkownika
engrisz
Wtajemniczony
Posty: 577
Rejestracja: ndz sie 17, 2014 11:25 am
Status: Offline

Post autor: engrisz » ndz sie 30, 2015 8:55 pm

Grey , przy częstotliwości ukazywania się u nas tego tytułu kompletnie zapomniałam o tym temacie. :D Dopiero jak teraz napisałeś, to faktycznie mi się wspomniało, skleroza. ;)

Ämrod
Posty: 6
Rejestracja: sob paź 31, 2015 7:37 pm
Lokalizacja: Starachowice
Status: Offline

Post autor: Ämrod » ndz gru 13, 2015 9:34 pm

Dziwię się że nikt nie zwrócił uwagi na tłumaczenie w pierwszym tomie -"Miesiąc pięknie jaśnieje tej nocy" albo "Piękny mamy dziś miesiąc". Przecież to dziwnie brzmi. Powinno być księżyc nie miesiąc. Pewnie w oryginale był tam znak "tsuki 月" i tłumacz się zgubił.


PS. Tak wiem czepiam się :P

Awatar użytkownika
mika
Fanatyk
Posty: 1600
Rejestracja: wt sty 21, 2014 4:55 pm
Kontakt:
Status: Offline

Post autor: mika » ndz gru 13, 2015 9:38 pm

Ale o księżycu przecież mówi się "miesiąc". Ja tam nic dziwnego w tych zdaniach nie widzę.

Awatar użytkownika
Shiki
Weteran
Posty: 1391
Rejestracja: czw sty 03, 2013 6:40 pm
Status: Offline

Post autor: Shiki » ndz gru 13, 2015 9:54 pm

Yup. Miesiąc może i anachronicznie brzmi, ale znaczenie ma właściwe.
Obrazek

Ämrod
Posty: 6
Rejestracja: sob paź 31, 2015 7:37 pm
Lokalizacja: Starachowice
Status: Offline

Post autor: Ämrod » ndz gru 13, 2015 10:03 pm

Hmmm. Nigdy się z tym nie spotkałem. Dzięki z wyprowadzenie z błędu.

Awatar użytkownika
Kakaladze
Fanatyk
Posty: 1893
Rejestracja: ndz kwie 26, 2015 7:09 pm
Lokalizacja: Szczecin
Gender:
Status: Offline

Post autor: Kakaladze » ndz gru 13, 2015 10:07 pm

Człowiek się ciągle uczy, nigdy się nie spotkałem z tym synonimem :).
Obrazek

Awatar użytkownika
Kocurzyca
nołlife
Posty: 2397
Rejestracja: ndz lis 09, 2014 1:48 am
Lokalizacja: Katowice/Kraków
Gender:
Status: Offline

Post autor: Kocurzyca » ndz gru 13, 2015 10:14 pm

Ja bardzo często spotykałam się z tym synonimem (jako księżyc na miesiąc i jako miesiąc na księżyc) więc totalnie mi to nie przeszkadzało, ba, nawet bardzo mi się podoba :wink:
Wishlist:
Haikyuu!! --- Hanasakeru Seishounen --- Diamond no Ace --- Giant Killing --- Hunter x Hunter --- Hiyokoi

Awatar użytkownika
Alzea
Weteran
Posty: 1379
Rejestracja: wt kwie 09, 2013 11:46 am
Gender:
Status: Offline

Post autor: Alzea » ndz gru 13, 2015 10:43 pm

Taki ruch, już myślałam, że SJG podało datę wydania kolejnego tomu xD

Awatar użytkownika
Ame
nołlife
Posty: 3906
Rejestracja: ndz gru 04, 2011 3:26 pm
Gender:
Status: Offline

Post autor: Ame » ndz gru 13, 2015 11:52 pm

Alzea ja tak samo pomyślałam :P

Awatar użytkownika
dziabara
Wtajemniczony
Posty: 675
Rejestracja: pn lip 22, 2013 10:19 pm
Lokalizacja: Warszawa
Gender:
Status: Offline

Post autor: dziabara » sob lut 13, 2016 2:01 pm

Przepraszam, to będzie okropne co zrobię, ale... to tylko okładka trzynastego tomu .3.
Obrazek

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 3831
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
Status: Offline

Post autor: miaka88 » sob lut 13, 2016 2:03 pm

Chyba jedna z najładniejszych. :D
Obrazek

Awatar użytkownika
Itachi Uchiha
nołlife
Posty: 3785
Rejestracja: pn paź 20, 2014 9:10 pm
Status: Offline

Post autor: Itachi Uchiha » sob lut 13, 2016 2:39 pm

Tak, jak dotąd jedna z najpiękniejszych. Tylko jest jeden mankament, nim zawita u nas, minie pewnie z 5-10 lat :lol:

Awatar użytkownika
Mephisto
Weteran
Posty: 1296
Rejestracja: czw sty 31, 2013 4:01 pm
Kontakt:
Status: Offline

Post autor: Mephisto » sob lut 13, 2016 3:14 pm

Skończyłem na pierwszym arcu, 6 tomów. Dokończę jak wydadzą wszystko. O ile wydadzą.
A szkoda, bo historia bardzo przyjemna, z niezwykłą atmosferą i chciałbym mieć całość u siebie.
I mówie to ja, kto takich rzeczy z wiodącym romansem na pierwszym planie nie tyka.
Za słowami widzę wyłącznie wątpliwości.
https://twitter.com/meurtvolant

Awatar użytkownika
SallyCzarownica
nołlife
Posty: 2041
Rejestracja: pn wrz 16, 2013 5:39 pm
Status: Offline

Post autor: SallyCzarownica » sob lut 13, 2016 4:06 pm

Okładka chyba najładniejsza ze wszystkich.

ODPOWIEDZ

Wróć do „Studio JG - Mangi, Otaku i SMASH!”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 10 gości