Nowości od Studia JG

[Fani]

Postarało się JG, brawo .

[Ame]

Okładka ładnie im wyszła. Oby z Natsumie też tak wyszło dobrze.

[Mormicc]

Mam mieszane odczucia co do obwaluty. Grzbiet wyglada mi jak mieszanka grzbietów Naszego Cudu i Gorzkiego Poranka, nie rozumiem w ogóle dlaczego jest biały.
Logo ładne, choć zastanawia mnie jak będą ją nazywać w środku - "Śnieżka" czy "Shirayuki".
Ostatnio już zdecydowałem, że jednak biorę i teraz zwątpiłem, ale i tak pewnie wezmę :v

[Maur]

Mnie się bardzo podoba, chociaż biały grzbiet boli.

[DarkNighty]

Też jestem zadowolona i trochę mi ulżyło. Bałam się jakiegoś potworka, a wyszło naprawdę ładnie. Udało się również pójść na kompromis, nie rezygnując z "Shirayuki", a wspominając jednak o Śnieżce. Mogli zdecydować się na czerwień zamiast bordo, ale nie będę narzekać.
Jak już napisałam na facebooku, żałuję tylko, że Studio JG znowu zdecydowało się na biały grzbiet. Mogli przynajmniej na dole wprowadzić kolor, tak jak było w oryginale. Jakoś grzbiety Studia JG mnie nie zachwycają (z drobnymi wyjątkami jak na przykład Oko Horusa, które jest bardzo wierne oryginałowi).
Ale ogólnie i tak jestem usatysfakcjonowana.

[Yerdiee]

Za to ja sobie trochę ponarzekam. Font może być aczkolwiek co do samego tytułu - po co ta Shirayuki? Śnieżka to Śnieżka, nie wiem po co wrzucać oba nazewnictwa. I w mandze jak ją będą po imieniu wołać, bo chyba się pogubiłam. No i tło - zdecydowanie wolałam tą jaśniejszą czerwień jak w oryginale.
Bądź co bądź źle nie jest, mangę uwielbiam więc kupię tak czy siak, tak że dzięki JG

[Alextasha]

Może być tak że "shirayuki" w tytule to wymóg od Japończyków

[Mormicc]

Chciałem zobaczyć ile teraz kosztują przedpłaty na Shirayuki na Yattcie ale ich nie znalazłem. W ogóle zmienili częściowo wygląd sklepu. Niezbyt mi się podoba, jak kiedyś wszytskie tytuły były na jednej stronie tak teraz jest kilka podstron (czasami wchodziłem na Yattę, żeby przypomnieć sobie kto co ma aktualnie w ofercie i wszystko na jednej stronie było wygodniejsze). Plus w wydawnictwach mamy osobno SJG, Osiem Macek i SJG Komiks z jakiegoś powodu...

[DarkNighty]

Za to ja sobie trochę ponarzekam. Font może być aczkolwiek co do samego tytułu - po co ta Shirayuki? Śnieżka to Śnieżka, nie wiem po co wrzucać oba nazewnictwa. I w mandze jak ją będą po imieniu wołać, bo chyba się pogubiłam.

Ale ona ma na imię Shirayuki. Po prostu Śnieżka jest pewnym smaczkiem i czymś w rodzaju inspiracji dla autorki (stąd też obecność Śnieżki w tytule). Studio JG napisało, że w środku będzie Shirayuki i ja się zgadzam z tą decyzją. Pewnie w przypisach będzie wyjaśnione nawiązanie do Śnieżki. I podobno sama autorka też coś o tym pisze.

Ale faktycznie czerwień mogłaby być jaśniejsza, ale:

Kolor gradientu na każdym monitorze wychodzi trochę inaczej - nam się wyświetla jakoś bardzo ciemno, ale w rzeczywistości będzie trochę bardziej nasycony czerwienią. Jako że ten kolor ciężko oddać, wciąż jesteśmy na etapie próbkowania kolorów z drukarnią. Ostateczny efekt będzie więc odrobinę inny. Na razie wciąż przedzieramy się przez etap "50 shades of red" "

A co do Shirayuki/Śnieżki:

Tak, oczywiście w środkach Shirayuki - nawiązanie do Śnieżki i innych bajek w zamierzeniu fabularnym stanowi tu pewien smaczek, boczny element, więc choć dobrze je przemycać, to nie dobrze byłoby nimi zdominować historię. Która przecież tak wiele z tymi bajkami nie ma wspólnego.

[Mormicc]

Za to ja sobie trochę ponarzekam. Font może być aczkolwiek co do samego tytułu - po co ta Shirayuki? Śnieżka to Śnieżka, nie wiem po co wrzucać oba nazewnictwa. I w mandze jak ją będą po imieniu wołać, bo chyba się pogubiłam.

Ale ona ma na imię Shirayuki. Po prostu Śnieżka jest pewnym smaczkiem i czymś w rodzaju inspiracji dla autorki (stąd też obecność Śnieżki w tytule). Studio JG napisało, że w środku będzie Shirayuki i ja się zgadzam z tą decyzją. Pewnie w przypisach będzie wyjaśnione nawiązanie do Śnieżki. I podobno sama autorka też coś o tym pisze.

Nie chcę wchodzić tutaj w kompetencje wydawcy więc tylko powiem, że Śnieżka po japońsku to 白雪姫 (Shirayuki-hime), a nasza bohaterka nazywa się 白雪 (Shirayuki) gdzie 白 - biały (shiro) 雪 - śnieg (yuki) 姫 - księżniczka (hime)

[SallyCzarownica]

Wydawnictwo Studio JG: Wciąż czekamy na akcept Japonii. Natsume ogólnie był strasznie ciężki do projektowania, bo materiały są w fatalnej jakości - spłaszczone, a obrazek, który pojawia się na okładce znika w oryginale pod logo i jak się okazuje - nie ma go więcej =_= Na dorysowywanie brakujących elementów Japonia nie pozwala, więc mieliśmy masę technicznych ograniczeń. Zanim wysłaliśmy projekt do akceptu wyrzuciliśmy w kosz jakieś 70 projektów obwolut. No a teraz jeszcze akcept się przeciąga... Klątwa yokai!

[pittegawll]

No a teraz jeszcze akcept się przeciąga... Klątwa yokai!

mam nadzieję, że nie będzie tak przy każdym tomiku z tymi akceptami, niech nawet nie straszą ludzi Dlaczego Ci Japończycy są tacy problematyczni czasami.

[Matii]

Dla mnie ta obwoluta szału nie robi. Nie wyszło źle nie wyszło oszałamiająco.
Japończycy jak zawsze swoje... Szkoda że tak wszytko utrudniają czasami.

[Meliona]

a obrazek, który pojawia się na okładce znika w oryginale pod logo i jak się okazuje - nie ma go więcej =_= Na dorysowywanie brakujących elementów Japonia nie pozwala

Aha. Czyli nie będziemy mieć tak ładnych okładek jak Amerykanie (którzy dorysować mogli?)

► Pokaż Spoiler

[Ginny]

W tym miesiącu Jak zostałam bóstwem. Natsume mocno kusi, ale mam po angielsku 5 tomów, więc nie bardzo chcę dublować. Poczekam na tom 6. I tak najbardziej czekam na Shirayuki

[Pajęcza_Lilia]

a obrazek, który pojawia się na okładce znika w oryginale pod logo i jak się okazuje - nie ma go więcej =_= Na dorysowywanie brakujących elementów Japonia nie pozwala

Aha. Czyli nie będziemy mieć tak ładnych okładek jak Amerykanie (którzy dorysować mogli?)

Patrząc na ilość kopii po polsku a po angielsku łatwo domyślić się odpowiedzi... niestety.

[SallyCzarownica]

Już wkrótce premiera "W górach szaleństwa" - mangowej adaptacji opowiadania mistrza horroru H.P Lovecrafta. Dla wszystkich, którzy nabędą prenumeratę do końca tego tygodnia, przygotowaliśmy wyjątkowy podarunek, który z pewnością pozwoli Wam jeszcze lepiej wczuć się w klimat serii. Wydarte prosto z piwnic Uniwersytetu Miskatonic pergaminy zawierają zapisy straszliwych, opętanych szaleństwem myśli... Czy będziecie mieli odwagę trzymać je w domu?

https://www.instagram.com/p/BnY1OagAbaC/

[KubciO]

Niczego sobie ten podarunek. Może skuszę się na prenumeratę.

[SallyCzarownica]

Jeszcze tylko do końca weekendu można załapać się na prenumeraty mang "Oko Horusa. Kobieta, która została faraonem" i "W górach szaleństwa", a także na preorder z pocztówką do "Heleny Wiktorii". Poniżej zamieszczamy zdjęcia dodatków i linki do produktów.

Niestety mamy też przykrą informację. Jako że wciąż nie dostaliśmy akceptu Japonii na obwolutę i dodatki z serii "Natsume Yuujincho", jesteśmy zmuszeniu przesunąć jej premierę na koniec września. Bardzo nam z tego powodu przykro, ale to ściana, której nie jesteśmy w stanie obejść. Bardzo prosimy o jeszcze odrobinę cierpliwości.

Dodatkowo dostaliśmy dziś telefon z drukarni - drukarz trzeci raz przesunął oddanie nakładu "Noragami" #15, ze względu na ogromne obłożenie z powodu początku sezonu. Manga ma do nas dotrzeć na początku przyszłego tygodnia.

[Alexandrus888]

Jana rzecz Aż jakiś głos się we mnie odzywa i mruczy "no kup to, przecież chcesz, fajne noooo".

Z Natsume to dla mnie dobra informacja - będę mieć więcej czasu na uzbieranie hajsu.