Mushishi

[engrisz]

Nie niszczy, ale u mnie rogi się niszczą... Co do fabuły - jest po prostu epizodyczna. Nie znajdziesz tu ciągłej historii, chyba że za taką można uznać wędrówkę Ginko i jego spotkania z mushi.

[Ame]

Nie znajdziesz tu ciągłej historii

Jak to nie?A przeszłość Ginko?

[engrisz]

Ale przeszłość Ginko nie pojawia się w każdym epizodzie i nie stanowi głównej części każdego z rozdziałów.

[Meliona]

Przeczytałam dwa pierwsze tomy. O dziwo spodobały mi się. Oglądałam pierwszy odcinek anime odliczając minuty do końca, ziewając i denerwując się na bardzo wolną akcję. W mandze na szczęście nie jestem zmuszana do oglądania widoczków przez godzinę. Tekstu też jest niewiele, więc szybko się czyta nawet z tymi babolami, przez które musiałam część zdań czytać po kilka razy.
Teraz mam ochotę kupować tę serię. Nie planowałam tego.

[AssassinsGeass]

W polskim wydaniu denerwuje mnie kilka rzeczy, jak np: tekst jest osadzony na szaro-białym tle i ciężko go odczytać, trochę dziwnie skonstruowane zdania, czy drobne literówki - oczekuję czegoś więcej od profesjonalnego wydania.
Trochę żałuję kupna prenumeraty na polską wersję mangi, jedyny powód, dla którego kupiłam "Mushishi", to ogromna miłość jaką darzę ten tytuł.

[Cavaliere]

Z chęcią bym kupiła ale ta cena mnie odstrasza ;v; Czy ktoś ma drugi tom? (Bo widze, że na pierwszy wiele osób narzeka, chciałabym wiedzieć jak stoją z drugim..)

[Alzea]

Z chęcią bym kupiła ale ta cena mnie odstrasza ;v; Czy ktoś ma drugi tom? (Bo widze, że na pierwszy wiele osób narzeka, chciałabym wiedzieć jak stoją z drugim..)

W gildii do końca sierpnia za 19 zł :>

[Madoka]

Czy ktoś ma drugi tom? (Bo widze, że na pierwszy wiele osób narzeka, chciałabym wiedzieć jak stoją z drugim..)

Cofnij się na stronę czwartą tematu

[Cavaliere]

O matko! Fakt, dziękuje i przepraszam za głupie pytanie.

[Reviolli]

Tom 1 przeczytany i jakoś tak bez szału.
Podobała mi się pierwsza historia (ale jest nie do końca zrozumiałem) i ostatnia o wędrującym jeziorku.

[engrisz]

Trzeci tom już niedługo. Podobają mi się okładki.

Październik już niedługo, a wraz z nim dwie nowości (Mushishi 3 i MONSTER 6) i dwa dodruki (PLUTO 1 i Balsamista 1). Tytuły trafią do sprzedaży 10 października, przedpremierowo będą dostępne na MFKiG w Łodzi. Dziś prezentujemy okładkę trzeciego tomu Mushishi. Jest bardzo jesienna.

[Ame]

Podobają mi się okładki.

A mi nie.Ich logo szpeci okładkę

[engrisz]

Moje oczy udają, że nie widzą ich logo i skupiają się tylko na rysunku.

[Arst]

Nie przesadzajcie. Akurat logo mają dość słabo zasłaniające, więc nie przeszkadza w odbiorze całości

[Mixik]

E, przesada, w ogóle nie zwróciłam uwagi na logo, tylko zachwycałam się winogronkami i rybkami na rysunku. <3

[Madoka]

Mi tam logo nie przeszkadza, zresztą na każdej ich mandze jest w tym samym miejscu.
10 października to tak w sam raz na wypłatę. Ciekawa jestem jak tym razem wypadnie tłumaczenie.

[engrisz]

Przeczytałam oba tomy jeszcze raz i jak się wie dokładnie, czego się spodziewać i pamięta, jakie mniej więcej błędy się trafiły, to lektura była dla mnie o wiele przyjemniejsza. Skupiłam się na historii, zrozumiałam więcej plus zauważyłam, że na "wodę życia" znalazło się pięćset synonimów, a każdy lepszy od drugiego.

[Reiha]

ja się przegryzam, ale powoli. Ciężko mi się czyta, może to wina tłumaczenia. Pamiętam że podobne wrażenie miałam czytając Muzykę Marie. Jakaś taka sztywność dialogów, sama nie wiem, coś mi zgrzyta.

[engrisz]

Matras ma jakieś przecieki:


Ciekawa jest planowana data wydania: 25-11-2015. Jak tak będzie naprawdę to nie mogę się doczekać.

[Juta]

Przepraszam bardzo, ale czy tylko mi się wydaje, że tłumacz i korektora lecą sobie w kulki? Czytał (o ile można czytać to drewno) trzeci tom? Jak można zniszczyć tak mange?