Temat ogólny

Tutaj zajmujemy się mangami i książkami od Hanami
Matii
Wtajemniczony
Posty: 991
Rejestracja: ndz mar 29, 2015 6:18 pm
Lokalizacja: Katowice
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Matii » ndz mar 24, 2019 7:28 pm

Czyli jest szansa na to że Saga i Chłopcy będą w kwietniu :O Kwiecień to miesiąc w którym zmusza mnie do głodówki.
Czekam na wydanie - Trigun; Hunter x Hunter; Nana; Shaman King KZB; Ashita no Joe; Kiseijuu
Nakarm Prehistorycznego pokemona: Obrazek

Awatar użytkownika
Ame
nołlife
Posty: 3144
Rejestracja: ndz gru 04, 2011 3:26 pm
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Ame » ndz mar 24, 2019 10:41 pm

:shock: W końcu się doczekałam dodruku. :D

Awatar użytkownika
Yuriko
Wtajemniczony
Posty: 945
Rejestracja: wt sie 14, 2012 4:50 pm
Gender:
Status: Online

Temat ogólny

Post autor: Yuriko » pn mar 25, 2019 2:26 pm

Czekam na Balsamistę :D
MyAnimeList
► Initial D
► Tegami Bachi
► Beelzebub
► Hidoku Shinai de
► Usagi Drop
► Golden Kamuy
► Youjo Senki

Awatar użytkownika
FireTheft
Posty: 73
Rejestracja: pt mar 11, 2011 9:24 pm
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: FireTheft » sob kwie 06, 2019 8:51 pm

Znowu testują moją cierpliwość. Z pierwszego tomu chłopców już niewiele pamiętam, poczekam chyba te 10 lat aż wydadzą całość i wtedy przeczytam.

Awatar użytkownika
Meliona
nołlife
Posty: 2373
Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Meliona » pt maja 10, 2019 10:26 pm

FB pisze:Dosłownie dziś rano dostaliśmy akceptację kolejnego tomu "20th Century Boys – Chłopaki z XX wieku". Mamy teraz nadzieje, że wszystko się ułoży i drukarnia zdąży na Komiksową Warszawę.

A już jutro znów zapraszamy do Poznania na Dzień Darmowego Komiksu! Gdzie będziemy na stosiku razem z Wydawnictwem 23!
komentarze na FB pisze:Sagę winlandzką 5 planujemy na czerwiec.
► Pokaż Spoiler
Żebyście nie musieli jak ja sprawdzać: Komiksowa Warszawa odbędzie się w dniach od 23 do 26 maja.
Obrazek

Ramsey Ka
Adept
Posty: 427
Rejestracja: pn mar 30, 2015 11:08 am
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Ramsey Ka » sob maja 11, 2019 12:02 pm

Jak faktycznie Saga wyjdzie w czerwcu to super. Bardziej zależy mi jednak na terminowości przy Chłopcach.
Obrazek

Awatar użytkownika
Lunatyczka
Adept
Posty: 383
Rejestracja: pt kwie 22, 2016 9:20 pm
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Lunatyczka » sob maja 11, 2019 1:36 pm

Z jednej strony byłoby fajnie jakby szybciej wyszedł tom 5, z drugiej jednak wolałabym później, bo w czerwcu i tak już wychodzi mi dużo do kupienia no i jeszcze będzie wtedy Alita...

Awatar użytkownika
Alexandrus888
Weteran
Posty: 1273
Rejestracja: wt lip 12, 2016 10:16 pm
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Alexandrus888 » pn sie 05, 2019 8:54 pm

z fb:
Tak, wiemy, przepraszamy. Znów na "Sagę winlandzką" zeszło więcej czasu niż miało, ale jak to mówią na siłce – jest progres. Dochodzimy do około 3,5 miesięcy, więc jest szansa, że z następnym dojdziemy już do obiecanych wcześniej 3 miesięcy :) Okładka zaakceptowana, komiks w drukarni, jutro powinniśmy znać termin realizacji.

Ogłoszenia drobne:
Chłopaki z XX wieku 3 – na MFKiG.
MONSTER 2 (wydanie 2) – okazało się, że ze względu na nową wersję oprogramowania, trzeba było poprawić układ 30% dymków, a to się wiąże również z dodatkowymi korektami. Pliki już są w weryfikacji.
Kolejna nowość – rozmowy trwają.
Czekam najbardziej na chłopców.
Nie wiem co zrobić z Monsterem - jest sens czekać aż całość będzie w 2 edycji?

Archerito
Adept
Posty: 106
Rejestracja: ndz cze 16, 2019 9:41 am
Gender:
Status: Online

Temat ogólny

Post autor: Archerito » pn sie 05, 2019 9:01 pm

Alexandrus888 pisze:
pn sie 05, 2019 8:54 pm
Nie wiem co zrobić z Monsterem - jest sens czekać aż całość będzie w 2 edycji?
Czymś się to będzie różnić? Czy to po prostu drugie wydanie i tyle?

Awatar użytkownika
Maur
Adept
Posty: 256
Rejestracja: śr sie 16, 2017 3:48 pm
Lokalizacja: Gdańsk
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Maur » pn sie 05, 2019 9:07 pm

Mam nadzieję, że będzie na Bonito jeszcze w sierpniu. Cieszę się, że wybrali okładkę 9 tomu. Na tom 5 nie liczę w tym roku :P

Awatar użytkownika
Dembol
Wtajemniczony
Posty: 819
Rejestracja: śr lut 04, 2009 10:46 am
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Dembol » pn sie 05, 2019 9:14 pm

Jeśli chodzi o Monstera to raczej tylko dodruk.

Awatar użytkownika
KubciO
Weteran
Posty: 1479
Rejestracja: pn lip 18, 2016 12:36 am
Lokalizacja: Nowy Sącz
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: KubciO » śr wrz 25, 2019 12:27 pm

Info z Fb:
Garść informacji:
1. Pan Urasawa jest bardzo zajęty wystawami, które mają się odbyć przy okazji Igrzysk Olimpijskich w Tokio i od ponad miesiąca nie akceptuje materiałów. Sprawa dotyczy wszystkich wydań zagranicznych. Obiecano mam jednak, że w przyszłym tygodniu jeden z redaktorów odwiedzi go osobiście.
2. W piątek ma przyjechać do nas dodruk MONSTERa 2. Będzie dostępny na MFKiG.
3. Prace nad Sagą winlandzką trwają i kolejny tom pojawić się powinien w tym roku.
4. Czekamy na akceptację oferty na kolejną serię. Więcej informacji już niedługo.
Myszka Miki - Kawa "Zombo" - 2+/5
W górach szaleństwa 2 (Gou Tanabe) - 4+/5
Yotsuba! 7 - 3+/5
Podwodny Spawacz - 3+/5
Outcast: Opętanie tomy 1-5 - 3+/5

Awatar użytkownika
Alexandrus888
Weteran
Posty: 1273
Rejestracja: wt lip 12, 2016 10:16 pm
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Alexandrus888 » śr wrz 25, 2019 12:50 pm

Mmmm~ kolejna seria od Hanami! Zawsze podobały mi się ich wybory :angel: Ale mam nadzieję, że to coś krótkiego, bo niestety powoli wydają :evil:

Awatar użytkownika
Maur
Adept
Posty: 256
Rejestracja: śr sie 16, 2017 3:48 pm
Lokalizacja: Gdańsk
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Maur » śr wrz 25, 2019 12:56 pm

Alexandrus888 pisze:
śr wrz 25, 2019 12:50 pm
Ale mam nadzieję, że to coś krótkiego
Wcześniej pisali, że między 5 a 10 tomów.

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 2986
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: miaka88 » śr wrz 25, 2019 2:46 pm

Czyli nie kupie Chłopców na MFKiG? Szkoda, mam nadzieje, że nie będzie dużego opóźnienia i w tym roku będą. :lol:
Obrazek

Awatar użytkownika
Sebek
Adept
Posty: 207
Rejestracja: ndz wrz 08, 2019 12:27 pm
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Sebek » śr wrz 25, 2019 3:34 pm

Jak oceniacie tlumaczenia Hanami? Ktora seria Waszym zdaniem zostala najlepiej przelozona?
Obrazek

Awatar użytkownika
Kakaladze
Fanatyk
Posty: 1551
Rejestracja: ndz kwie 26, 2015 7:09 pm
Lokalizacja: Szczecin
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Kakaladze » śr wrz 25, 2019 3:51 pm

Sebek, Nie wiem jak to wygląda teraz, bo nie jestem na bieżąco.

Ale kiedyś bardzo mocno tutaj narzekano na tłumaczenie Hanami, które brzmiało... No strasznie :D

Chyba pod tym względem górowało Mushishi, ale nie mam nic od Hanami (min. dlatego że się przez to zraziłem) więc teraz ci nic konkretnego nie znajdę. Jak poszukasz po forum, pod hasłami z Mushihi to na pewno coś znajdziesz.

Możliwe że się poprawili od tego czasu, ale tak jak mówię nie wiem.


A i jeszcze użytkowniczka Angu tu w temacie: https://waneko.pl/forum/viewtopic.php?t=4732 podsumowała tłumaczenie jednego tytułu.
Obrazek

Awatar użytkownika
Meliona
nołlife
Posty: 2373
Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Meliona » śr wrz 25, 2019 4:07 pm

Oprócz Mushishi tytuły tłumaczone przez panią Bolałek były przełożone kiepściutko jak czytałam opinie. Na szczęście mam z tych serii tylko Mój rok Wiosna.
Na tanuki można zobaczyć, jakie to mangi: http://manga.tanuki.pl/strony/manga/lis ... tdvid=3297
Mangi Urasawy czy Taniguchiego (poza Moim rokiem) czyta się okej. Nie ma specjalnych zgrzytów. Czasem są stosowane alternatywne zasady interpunkcji. Jednak na tyle płynnie mi się je czyta, że nie narzekam.
Obrazek

Awatar użytkownika
Sebek
Adept
Posty: 207
Rejestracja: ndz wrz 08, 2019 12:27 pm
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: Sebek » śr wrz 25, 2019 5:11 pm

Meliona pisze:
śr wrz 25, 2019 4:07 pm
Oprócz Mushishi tytuły tłumaczone przez panią Bolałek były przełożone kiepściutko jak czytałam opinie. Na szczęście mam z tych serii tylko Mój rok Wiosna.
Na tanuki można zobaczyć, jakie to mangi: http://manga.tanuki.pl/strony/manga/lis ... tdvid=3297
Mangi Urasawy czy Taniguchiego (poza Moim rokiem) czyta się okej. Nie ma specjalnych zgrzytów. Czasem są stosowane alternatywne zasady interpunkcji. Jednak na tyle płynnie mi się je czyta, że nie narzekam.
Kurcze, a mialem Balsamiste na liscie :D Zatem zrobie korekte ;)
Obrazek

Awatar użytkownika
KubciO
Weteran
Posty: 1479
Rejestracja: pn lip 18, 2016 12:36 am
Lokalizacja: Nowy Sącz
Gender:
Status: Offline

Temat ogólny

Post autor: KubciO » pt wrz 27, 2019 11:38 am

Info z Fb:
A tak na marginesie: dziś dostaliśmy akceptację kolejnej serii, więc na niedzielnej konferencji ujawnimy co i jak.
:twisted:
Myszka Miki - Kawa "Zombo" - 2+/5
W górach szaleństwa 2 (Gou Tanabe) - 4+/5
Yotsuba! 7 - 3+/5
Podwodny Spawacz - 3+/5
Outcast: Opętanie tomy 1-5 - 3+/5

ODPOWIEDZ

Wróć do „Hanami”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość