Forum Waneko

Tak roboczo prezentuje się przód i grzbiet naszej nowości josei.

Przykładowe strony

Oryginalna lepsza.

Po raz pierwszy tak bardzo ujęła mnie polska okładka Z jednej strony rozumiem rozgoryczenie fanów serii, przywiązanych do oryginału - z drugiej jednak, w tym przypadku cieszę się, że nie skopiowano go bezrefleksyjnie. Zmiany zostały w moim odczuciu wprowadzone dyskretnie, z poszanowaniem charakteru okładki. Bardzo podoba mi się wybrana czcionka. Okładka zyskała nową wartość Jeśli dotąd nie byłam przekonana do zakupu, to już jestem - macie mnie.

Sama manga mnie nie interesuje ale okładka jest świetna! Bardzo mi się podoba. Kolorystyka, czcionka, układ poszczególnych elementów - wszystko gra.

Wolałabym Apollona/Apollina co prawda... ale okłada całkiem fajna. Nutka jest po prostu urocza.

Nie podoba mi się to jasne tło. Wolałabym, aby zostało tak jak w oryginale. Nie mniej jednak mangę kupię, choćby nie wiem jak wyglądała okładka.

Kinuyo pisze:w tym przypadku cieszę się, że nie skopiowano go bezrefleksyjnie

Również się cieszę, nie jestem jakąś wielką fanką oryginalnych okładek, zwłaszcza pierwszej, a ta mi się bardzo podoba, głownie tło i graficznie tytuł. Tylko może przesunęłabym milimetr bądź dwa "Apolla", by nie dotykał twarzy. Czekam na wydanie

I tak mamy lepszy tytuł (dużo bliższy oryginałowi) niż angielski
I szczerze - mnie się ta okładka bardziej niż oryginał podoba.

Tutaj zachwyty, na fejsie "niesmak" Mi też nispecjalnie się podoba okładka, ale wolę skupić się na treści.

Wolałabym jednolite, ciemniejsze tło... W ogóle jakoś tak widziałabym Wzgórze Apolla wydane podobnie do NHK, w sensie kolorystyka i połysk, ale to tylko takie moje dzikie wyobrażenie.

Litery za bardzo zlewają się z tłem. Dałabym żółte tak jak w oryginale.

Okładka nie wywołała u mnie jakiś szczególnych emocji, ale podoba mi się zabieg z nutką

Wygląda obiecująco. Trzeba będzie się zapoznać z polską wersją.

Angu pisze:Okładka nie wywołała u mnie jakiś szczególnych emocji, ale podoba mi się zabieg z nutką

Mam tak samo. I gryzie mnie, że A zachodzi na twarz :I

Ale ogółem nie jest źle. Kolorystyka mi się podoba i również ta nutka

Bardzo podoba mi się nasza okładka. Podpisuję się pod zdaniem, że wygląda lepiej od oryginalnej

Nie podoba mi się ten projekt, oryginalny był... prostszy ale wg mnie to zaleta. Czarna pogrubiona czcionka na czerwonym tle raczej nietrafiona.

Okładka kompletnie mi się nie podoba. Oryginalna jest prosta i elegancka, nie trzeba tu udziwnień w stylu jasny pasek. I ta tekstura przypominająca wykładzinę dywanową...

Uu... okropna... ;/ , wolę oryginalna. Mam nadzieję ze będą poprawili obwoluty chociaż trochę. A co do tytuł po polsku (Apollo Wzgórze), jest ok, nic nie mam przeciwko.

Okładka mangi skojarzyła mi się od razu z okładką płyty winylowej