Nowości

Podforum przeznaczone mangom oraz wydawnictwu JPF
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Maur
Adept
Posty: 202
Rejestracja: śr sie 16, 2017 2:48 pm
Lokalizacja: Gdańsk
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: Maur » czw mar 07, 2019 4:48 pm

"Wymyślanie tytułu mangi = tłumaczenie z japońskiego?"
Ciekawe, w jaki sposób wyobraża sobie "wymyślanie" tytułu ta osóbka.

Naprawdę kłują w oczy te kometarze. Szkoda, że zawsze wypowiadają się na temat tłumaczeń osoby, które nie mają kompetencji, ale są za to 'wielkimi fanami', więc na pewno wiedzą najlepiej.

Awatar użytkownika
Canis
Fanatyk
Posty: 1864
Rejestracja: pt sty 14, 2011 10:11 am
Lokalizacja: Rzeszów
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: Canis » czw mar 07, 2019 4:56 pm

Nie wiem czy się śmiać, czy płakać. Ogólnie cała ta sytuacja wygląda dla mnie tak:
► Pokaż Spoiler

Awatar użytkownika
Alexandrus888
Wtajemniczony
Posty: 820
Rejestracja: wt lip 12, 2016 9:16 pm
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: Alexandrus888 » pt mar 08, 2019 3:29 pm

No nareszcie!
Mamy skromny prezent z okazji dnia kobiet w postaci ogłoszenia kolejnej nowości!

⭐"Soul Eater NOT!"⭐
To zwariowane przygody grupy przyjaciółek w Zawodówce Śmierci, szkole pełnej szaleństwa i magii, którą znacie z serii "Soul Eeater"!

-seria ma 5 tomów i jest zakończona
-format b6 (12 cm x 17 cm), bez obwoluty
-około 200 stron czarno-białych
-cena okładkowa: 18,90 zł
-PREMIERA: około czerwca 2019

pre-order:
http://www.mangarden.pl/pl/c/Soul-Eater-NOT/926
► Pokaż Spoiler

Awatar użytkownika
niksz
Adept
Posty: 114
Rejestracja: wt paź 31, 2017 6:31 pm
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: niksz » pt mar 08, 2019 3:34 pm

O w końcu ^^
Jestem zainteresowana i jak się ukaże, to chętnie kupię ;)
Dość długo jednak czekali z tą nowością, z tego co pamiętam to miała wyjść jakoś pod koniec poprzedniego roku :P
Daiya no ace * Kingdom * Detective Conan * Arslan senki * Nisekoi * Tokyo ESP * Shaman King KZB Wiem, wiem. Krótkich serii to ja nie czytam :P

Endriu_jpf
Wtajemniczony
Posty: 850
Rejestracja: ndz lip 01, 2012 8:01 pm
Status: Offline

Nowości

Post autor: Endriu_jpf » pt mar 08, 2019 4:01 pm

Miało być dużo wcześniej, ale kilka miesięcy czekaliśmy na materiały :(

Awatar użytkownika
romanova
Adept
Posty: 464
Rejestracja: sob paź 08, 2011 10:04 am
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: romanova » pt mar 08, 2019 7:58 pm

Przyznajcie się, ten tytuł z galaretą to po to, żeby mogła pojawić się kwestia "Precz, galareto podła!".
the only sea i saw was the see-saw sea with you riding on it

Ramsey Ka
Adept
Posty: 398
Rejestracja: pn mar 30, 2015 10:08 am
Status: Offline

Nowości

Post autor: Ramsey Ka » sob mar 09, 2019 1:47 pm

Pamiętam jak na którymś konwencie JPF mówił, że niby jest ten SE NOT ale nikomu to do szczęścia niepotrzebne :D Więc szacun, że dla tej garstki osób jednak to wydajecie. Liczę, że po Pyrkonie nie zawiodę się nowościami na drugą połowę roku.
Obrazek

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 2736
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 7:51 pm
Status: Offline

Nowości

Post autor: miaka88 » wt mar 19, 2019 1:36 pm

Pokazywali strony Piekielnego raju i zastanawiam się nad tym tytułem, do czego porównać?
Obrazek

ODPOWIEDZ

Wróć do „Mangi JPFu”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości