Nowości

Podforum przeznaczone mangom oraz wydawnictwu JPF
Awatar użytkownika
Maur
Adept
Posty: 210
Rejestracja: śr sie 16, 2017 3:48 pm
Lokalizacja: Gdańsk
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: Maur » czw mar 07, 2019 4:48 pm

"Wymyślanie tytułu mangi = tłumaczenie z japońskiego?"
Ciekawe, w jaki sposób wyobraża sobie "wymyślanie" tytułu ta osóbka.

Naprawdę kłują w oczy te kometarze. Szkoda, że zawsze wypowiadają się na temat tłumaczeń osoby, które nie mają kompetencji, ale są za to 'wielkimi fanami', więc na pewno wiedzą najlepiej.

Awatar użytkownika
Canis
Fanatyk
Posty: 1895
Rejestracja: pt sty 14, 2011 10:11 am
Lokalizacja: Rzeszów
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: Canis » czw mar 07, 2019 4:56 pm

Nie wiem czy się śmiać, czy płakać. Ogólnie cała ta sytuacja wygląda dla mnie tak:
► Pokaż Spoiler

Awatar użytkownika
Alexandrus888
Wtajemniczony
Posty: 865
Rejestracja: wt lip 12, 2016 10:16 pm
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: Alexandrus888 » pt mar 08, 2019 3:29 pm

No nareszcie!
Mamy skromny prezent z okazji dnia kobiet w postaci ogłoszenia kolejnej nowości!

⭐"Soul Eater NOT!"⭐
To zwariowane przygody grupy przyjaciółek w Zawodówce Śmierci, szkole pełnej szaleństwa i magii, którą znacie z serii "Soul Eeater"!

-seria ma 5 tomów i jest zakończona
-format b6 (12 cm x 17 cm), bez obwoluty
-około 200 stron czarno-białych
-cena okładkowa: 18,90 zł
-PREMIERA: około czerwca 2019

pre-order:
http://www.mangarden.pl/pl/c/Soul-Eater-NOT/926
► Pokaż Spoiler

Awatar użytkownika
niksz
Adept
Posty: 136
Rejestracja: wt paź 31, 2017 6:31 pm
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: niksz » pt mar 08, 2019 3:34 pm

O w końcu ^^
Jestem zainteresowana i jak się ukaże, to chętnie kupię ;)
Dość długo jednak czekali z tą nowością, z tego co pamiętam to miała wyjść jakoś pod koniec poprzedniego roku :P
Daiya no ace * Kingdom * Detective Conan * Arslan senki * Nisekoi * Tokyo ESP * Shaman King KZB Wiem, wiem. Krótkich serii to ja nie czytam :P

Endriu_jpf
Wtajemniczony
Posty: 851
Rejestracja: ndz lip 01, 2012 9:01 pm
Status: Offline

Nowości

Post autor: Endriu_jpf » pt mar 08, 2019 4:01 pm

Miało być dużo wcześniej, ale kilka miesięcy czekaliśmy na materiały :(

Awatar użytkownika
romanova
Adept
Posty: 468
Rejestracja: sob paź 08, 2011 11:04 am
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: romanova » pt mar 08, 2019 7:58 pm

Przyznajcie się, ten tytuł z galaretą to po to, żeby mogła pojawić się kwestia "Precz, galareto podła!".
the only sea i saw was the see-saw sea with you riding on it

Ramsey Ka
Adept
Posty: 402
Rejestracja: pn mar 30, 2015 11:08 am
Status: Offline

Nowości

Post autor: Ramsey Ka » sob mar 09, 2019 1:47 pm

Pamiętam jak na którymś konwencie JPF mówił, że niby jest ten SE NOT ale nikomu to do szczęścia niepotrzebne :D Więc szacun, że dla tej garstki osób jednak to wydajecie. Liczę, że po Pyrkonie nie zawiodę się nowościami na drugą połowę roku.
Obrazek

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 2787
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
Status: Offline

Nowości

Post autor: miaka88 » wt mar 19, 2019 1:36 pm

Pokazywali strony Piekielnego raju i zastanawiam się nad tym tytułem, do czego porównać?
Obrazek

Awatar użytkownika
KubciO
Weteran
Posty: 1338
Rejestracja: pn lip 18, 2016 12:36 am
Lokalizacja: Nowy Sącz
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: KubciO » pn kwie 08, 2019 1:27 pm

JPF na Fb pisze:Przedstawiamy plany na maj i czerwiec.

2019-05-07 - Berserk #22
2019-05-14 - One Piece #55
2019-05-21 - Klasa skrytobójców #8
2019-05-23 - Boruto #6
2019-05-28 - One-Punch Man #15
maj - Battle Angel Alita #3 (wydanie deluxe)

2019-06-04 - Bleach #57
2019-06-11 - Atak Tytanów #25
2019-06-18 - Odrodzony jako galareta #2
2019-06-18 - Soul Eater NOT! #1 NOWOŚĆ
2019-06-25 - Dragon Ball Super #6
2019-06-25 - Oh! My Goddess #44

Zapowiedzi mogą ulec zmianie.
Plany można śledzić na:
www.jpf.com.pl
Zobaczyłem, że Alita w maju, to aż sprawdziłem, czy aby na pewno mam preorder. :D
Dragon Ball: Odrodzony jako Yamcha - 4/5
Nienawidzę Baśniowa 2 Fujowy żywot - 2,5/5
One-Punch Man 14 - 3/5
Brom - 4/5
Zdobywcy Troy - 3/5

Matii
Wtajemniczony
Posty: 991
Rejestracja: ndz mar 29, 2015 6:18 pm
Lokalizacja: Katowice
Status: Offline

Nowości

Post autor: Matii » pn kwie 08, 2019 9:19 pm

Trzeba się w końcu zaopatrzyć w Pre-oder Ality.
Czy tylko mi się wydaje czy JPF ma coraz bardziej ustabilizowany plan i mangi dwumiesięczne wychodzą co 2 miesiące. Oby tak dalej!
Czekam na wydanie - Trigun; Hunter x Hunter; Nana; Shaman King KZB; Ashita no Joe; Kiseijuu
Nakarm Prehistorycznego pokemona: Obrazek

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 2787
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
Status: Offline

Nowości

Post autor: miaka88 » pn kwie 08, 2019 9:42 pm

Zastanawia mnie czemu nie ma Piekielnego Raju w czerwcu. Wychodzić będzie co 3 miesiące?
Obrazek

Awatar użytkownika
DarkNighty
Fanatyk
Posty: 1814
Rejestracja: ndz maja 25, 2014 1:25 pm
Lokalizacja: Łódź
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Nowości

Post autor: DarkNighty » pn kwie 08, 2019 10:15 pm

W ogóle, jeśli się nie mylę, to Klasa Skrytobójców 9 będzie w maju :D 8 była w marcu :)
Skip Beat!, Cat Street, Magi: Sinbad no Bouken, Love so Life, Hikaru no Go, Kono Oto Tomare!
Saiunkoku Monogatari (LN), Oregairu (LN), Classroom of the Elite (LN), One Outs, Taiyou no ie
Obrazek
> MY ANIME / DRAMA LIST <

Awatar użytkownika
Yuriko
Adept
Posty: 371
Rejestracja: wt sie 14, 2012 4:50 pm
Status: Offline

Nowości

Post autor: Yuriko » pn kwie 08, 2019 11:30 pm

Alitka już w maju, trzeba zakupić preorder wreszcie :D
MAL ►Initial D◄
► Tegami Bachi ◄
► Beelzebub ◄
► Usagi Drop ◄
► Golden Kamuy ◄
► Youjo Senki ◄

Awatar użytkownika
Ame
nołlife
Posty: 2944
Rejestracja: ndz gru 04, 2011 3:26 pm
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: Ame » wt kwie 23, 2019 12:41 pm

JPF pisze:
► Pokaż Spoiler
Rok 2019 to rok AKIRY‼️ Właśnie w tym roku dzieje się historia opowiedziana przez Katsuhiro Otomo.
Klasyka postapo powraca w ⭐nowym wydaniu⭐‼️
http://www.mangarden.pl/pl/c/Akira-edycja-specjalna/945

Cechy nowego wydania:
-nowe tłumaczenie
-kolorowe strony
-wydanie w 6 tomach
-duży format B5 (18,4cm x 25,6cm)
-wydanie w miękkiej okładce z obwolutą
-japoński układ stron
-japońskie onomatopeje z polskim podpisem

Niestety ze względów licencyjnych wydanie w twardej oprawie nie było możliwe, to samo dotyczy zamiany onomatopei.

Pierwszy tom ukaże się około sierpnia.

Awatar użytkownika
Fani
Fanatyk
Posty: 1696
Rejestracja: sob cze 21, 2014 10:59 pm
Lokalizacja: Konstantynów Łódzki
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: Fani » wt kwie 23, 2019 12:51 pm

Inne kraje to mogą dostać w hc, ale Polska to już nie. Również absurdem jest dla mnie sytuacja z onomatopejami. Ja podziękuje.

Awatar użytkownika
Angu
nołlife
Posty: 2208
Rejestracja: pt sty 07, 2011 1:38 pm
Lokalizacja: Wejherowo
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Nowości

Post autor: Angu » wt kwie 23, 2019 1:01 pm

Drogo - wydanie blame w miękkiej okladkowo wychodziło za 63zl.
Twardej oprawy do szczęścia nie potrzebuje. Onomatopei szkoda.
Kupić kupię, ale zobaczy się kiedy.
Obrazek

Awatar użytkownika
ociesek
Weteran
Posty: 1259
Rejestracja: pn lip 09, 2007 9:55 pm
Status: Offline

Nowości

Post autor: ociesek » wt kwie 23, 2019 1:30 pm

Mam wydanie Kodanshy, w wielkim pudle, z artbookiem i twardymi okładkami, więc pewnie spasuję.

Awatar użytkownika
KubciO
Weteran
Posty: 1338
Rejestracja: pn lip 18, 2016 12:36 am
Lokalizacja: Nowy Sącz
Gender:
Status: Offline

Nowości

Post autor: KubciO » wt kwie 23, 2019 1:47 pm

ociesek pisze:
wt kwie 23, 2019 1:30 pm
Mam wydanie Kodanshy, w wielkim pudle, z artbookiem i twardymi okładkami.
Teraz już wiem, że pewnie i ja nabędę tego boxa. Jak się trafi, to wyjdzie niewiele drożej od naszego wydania (na amazonie za £100 co jakiś czas jest).
Dragon Ball: Odrodzony jako Yamcha - 4/5
Nienawidzę Baśniowa 2 Fujowy żywot - 2,5/5
One-Punch Man 14 - 3/5
Brom - 4/5
Zdobywcy Troy - 3/5

Awatar użytkownika
Gotenks
nołlife
Posty: 2288
Rejestracja: czw kwie 24, 2003 7:24 pm
Lokalizacja: Stalowa Wola
Status: Offline

Nowości

Post autor: Gotenks » wt kwie 23, 2019 1:53 pm

Pierwsze wrażenie po przeczytaniu posta na FB: WOW. Później doczytałem jak to będzie wydane i ile będzie kosztować i zapał całkowicie opadł, zwłaszcza iż czytałem już Akirę w starym wydaniu. Nie podoba mi się ten trend wznawiania już wydanych tytułów, zamiast tego wolałbym, żeby wydawnictwo zaoferowało nowe tytuły, albo częściej wydawało One Piece'a :D
My anime & manga list | Lubimy Czytać

Droga do raju
wyścielona jest jasnymi
płatkami śliwy

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 2787
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 8:51 pm
Status: Offline

Nowości

Post autor: miaka88 » wt kwie 23, 2019 1:54 pm

Liczyłam na twardą oprawę, pomyśle nad kupnem, w końcu potem też będzie dostępne. Wielki format i krzaczki? To tak nie pasuje do profilu JPF...
Obrazek

ODPOWIEDZ

Wróć do „Mangi JPFu”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość