Violet Evergarden (novel)

[MarcinManga]

Ogólnie to bardzo bym chciał przeczytać ten tytuł po polsku. Ale nie wiem jak rynek by to odebrał. Szał na tę serię rozpoczął się za sprawą anime. Tylko to anime nie ma prawie nic wspólnego z nowelką. Większość wydarzeń z anime nie miała w ogóle miejsca w nowelce. A sporo też pozmieniano (zaczynając od broni Violet). Są to praktycznie dwie różne historie. Świadczy o tym chociażby to, że w nowelce

► Pokaż Spoiler

Gilbert żyje

[MikQa12]

Ogólnie to bardzo bym chciał przeczytać ten tytuł po polsku. Ale nie wiem jak rynek by to odebrał. Szał na tę serię rozpoczął się za sprawą anime. Tylko to anime nie ma prawie nic wspólnego z nowelką. Większość wydarzeń z anime nie miała w ogóle miejsca w nowelce. A sporo też pozmieniano (zaczynając od broni Violet). Są to praktycznie dwie różne historie. Świadczy o tym chociażby to, że w nowelce

► Pokaż Spoiler

Gilbert żyje

Właśnie z tego powodu chciałabym tą nowelkę przeczytać, by spojrzeć na ten tytuł z innej strony i zobaczyć czy jest równie interesujący co anime czy może nawet lepszy. ^^

[Joraga]

Ogólnie to bardzo bym chciał przeczytać ten tytuł po polsku. Ale nie wiem jak rynek by to odebrał. Szał na tę serię rozpoczął się za sprawą anime. Tylko to anime nie ma prawie nic wspólnego z nowelką. Większość wydarzeń z anime nie miała w ogóle miejsca w nowelce. A sporo też pozmieniano (zaczynając od broni Violet). Są to praktycznie dwie różne historie. Świadczy o tym chociażby to, że w nowelce

► Pokaż Spoiler

Gilbert żyje

► Pokaż Spoiler

Nigdzie w Anime nie jest bezpośrednio powiedziane, że zginął, wszyscy go po prostu traktują za zmarłego + polecam się zapoznać z nadchodzącym filmem kinowym w którym rzekomo ma się pojawić "ktoś ważny dla violet"

[xert02]

Kocham bajunie i chce jom mieć na półce dziękuje i pozdrawiam cieplutko

[MarcinManga]

Kocham bajunie i chce jom mieć na półce dziękuje i pozdrawiam cieplutko

Bajka nie ma prawie nic wspólnego z tą nowelką

[Wilczna]

Anime bardzo mi przypadło do gustu i szczerze to bardzo urzekło mnie nie tylko fabułą lecz i ciekawymi moim zdaniem postaciami. Z niecierpliwością czekam aż kiedyś pojawi się polskie tłumaczenie właśnie tej light novel. Koniecznie muszę ją mieć na półce! Seria nie jest też bardzo długa więc myślę że nie jest jakimś problemem jej przetłumaczenie i że jeszcze kiedyś trafi do sprzedaży ♡

[Rii]

Jasne, że bym wzięła! Uwielbiam novelki, a Violet Evergarden mi się bardzo podobało mimo że nie obejrzałam całego ❤

[th3_zedgod_art]

Oj bardzo chciałbym żeby Violet dostała polskie wydanie

[Sebek]

Oj bardzo chciałbym żeby Violet dostała polskie wydanie

Niedawno @ociesek wspomninal, ze japonski licencjonodawca nie udziela licencji na te LN'ke poza granice Japonii.

[Joraga]

Oj bardzo chciałbym żeby Violet dostała polskie wydanie

Niedawno @ociesek wspomninal, ze japonski licencjonodawca nie udziela licencji na te LN'ke poza granice Japonii.

Ona jest nawet ciężka do zdobycia w Japonii. Nie wiem jak teraz ale wcześniej można ją było dostać w sklepie KyoAni, Nawet w Osace na denden mushi tak blisko Kyoto nie byłem w stanie znaleźć ani jednego tomu a szukałem go rok po wydaniu...

[Sebek]

Ona jest nawet ciężka do zdobycia w Japonii. Nie wiem jak teraz ale wcześniej można ją było dostać w sklepie KyoAni, Nawet w Osace na denden mushi tak blisko Kyoto nie byłem w stanie znaleźć ani jednego tomu a szukałem go rok po wydaniu...

Dziwna sprawa z tym tytulem. Poza tym ciekawia mnie powody autorow, czy tez wydawcow, czemu nie chca sprzedac swoich tytulow/dzieł krajom, ktore dopytywuja sie o prawa licencyjne.

[Dao]

Przywodzi mi to na myśl trochę pozycje SQN Originals, które też są do nabycia tylko w ich sklepie. Może autorzy chcą uczynić ze swojego dzieła towar ekskluzywny, który dłużej utrzymywałby cenę?
I w ten sposób fan z Włoch/ Niemiec/ Ameryki musi sprowadzić sobie tytuł zamiast kupować go w swoim ojczystym języku?
A może macie jakieś inne pomysły w tym względzie?

[wiiktoria1705]

ja z niecierpliwoscia czekam na wydanie violet evergarden!!!

[Monsterlight]

ja z niecierpliwoscia czekam na wydanie violet evergarden!!!

To sobie poczekasz.