Oryginalne grzbiety są wzięte z szablonu grzbietów tego wydawnictwa, co wydaje nowelkę NGNL (o ile się nie mylę, of kors), po prawdzie to dla niektórych ten zielony może być taki zupełnie niepasujący do grafiki i jej kolorystyki(http://mcd.iosphe.re/r/101992/1/full/a/) ALE, jak już pisałem, się zobaczy, nie ja to będę robił, więc...Grey pisze:wataken, no ale sprowadza się to do tego samego pytania z mojej strony:
Po co wyważać otwarte drzwi?:)
NGNL light novel - temat ogólny
- wataken
- nołlife
- Posty: 2518
- Rejestracja: śr kwie 23, 2003 4:12 am
- Lokalizacja: Waneko
- Status: Offline
Oficjalny (ale nie jedyny, drugi to kuras) przedstawiciel wydawnictwa Waneko. Jeżeli masz jakiś problem z forum - wyślij mi wiadomość.
http://www.glosywmojejglowie.pl/comics/ ... kt-wow.jpg
http://www.glosywmojejglowie.pl/comics/ ... kt-wow.jpg
- Kakaladze
- Fanatyk
- Posty: 1893
- Rejestracja: ndz kwie 26, 2015 7:09 pm
- Lokalizacja: Szczecin
- Gender:
- Status: Offline
Imo oryginalne grzbiety nie są takie straszne, nie podobają mi się do końca, ale wyglądają w miarę estetycznie, z tym że nie widzę połączenia naszego logo z tą zielenią.
Nawet skleiłem takie śmieszne coś w Gimpie w 2min (wygląda to ogólnie strasznie) i na moje to te dwie rzeczy (Grzbiet i logo ofc) się gryzą.
(Jakby ktoś chciał zobaczyć to coś ) http://i.imgur.com/V2MluAk.jpg
Nawet skleiłem takie śmieszne coś w Gimpie w 2min (wygląda to ogólnie strasznie) i na moje to te dwie rzeczy (Grzbiet i logo ofc) się gryzą.
(Jakby ktoś chciał zobaczyć to coś ) http://i.imgur.com/V2MluAk.jpg
-
- nołlife
- Posty: 4340
- Rejestracja: ndz sie 15, 2010 11:52 am
- Status: Offline
- Fani
- nołlife
- Posty: 2353
- Rejestracja: sob cze 21, 2014 10:59 pm
- Lokalizacja: Konstantynów Łódzki
- Gender:
- Status: Offline
- Kakaladze
- Fanatyk
- Posty: 1893
- Rejestracja: ndz kwie 26, 2015 7:09 pm
- Lokalizacja: Szczecin
- Gender:
- Status: Offline
-
- nołlife
- Posty: 2216
- Rejestracja: czw sie 09, 2007 12:56 pm
- Status: Offline
To ja tylko przypomnę, jak wyglądała wcześniej cenzura w wykonaniu Waneko. W sumie nie dziwią mnie obawy
(oryginał tutaj)
(oryginał tutaj)
- Meliona
- nołlife
- Posty: 3925
- Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
- Gender:
- Kontakt:
- Status: Offline
-
- nołlife
- Posty: 2216
- Rejestracja: czw sie 09, 2007 12:56 pm
- Status: Offline
Też tak zapamiętałem.Meliona pisze:A nie pisali, że dadzą prostokąciki z tekstem w strategicznych miejscach? Które to prostokąciki są w oryginale nie na postaciach? Coś takiego pamiętam, szukać mi się nie chce
Majtki majtkami, w Hatsukoi po dodaniu tego dymku z napisem bohaterka wygląda, jakby ich nie miała.
- Kocurzyca
- nołlife
- Posty: 2397
- Rejestracja: ndz lis 09, 2014 1:48 am
- Lokalizacja: Katowice/Kraków
- Gender:
- Status: Offline
Miałam tę samą konkluzję, po raz pierwszy widziałam teraz oryginał i ogarnęłam, że ona ma tam majtki czytałam do tej pory tylko wersję Waneko i wydawało mi się, że nieMarei pisze:Też tak zapamiętałem.Meliona pisze:A nie pisali, że dadzą prostokąciki z tekstem w strategicznych miejscach? Które to prostokąciki są w oryginale nie na postaciach? Coś takiego pamiętam, szukać mi się nie chce
Majtki majtkami, w Hatsukoi po dodaniu tego dymku z napisem bohaterka wygląda, jakby ich nie miała.
★ Wishlist: ★
Haikyuu!! --- Hanasakeru Seishounen --- Diamond no Ace --- Giant Killing --- Hunter x Hunter --- Hiyokoi
Haikyuu!! --- Hanasakeru Seishounen --- Diamond no Ace --- Giant Killing --- Hunter x Hunter --- Hiyokoi
- Kakaladze
- Fanatyk
- Posty: 1893
- Rejestracja: ndz kwie 26, 2015 7:09 pm
- Lokalizacja: Szczecin
- Gender:
- Status: Offline
Trzymam was za słowo że będzie to tylko Shiro, słowo 'raczej' dla mnie tu nie istniejeCzy będziecie coś zmieniać (modyfikować, przerabiać) w LN NGNL, czy zostanie w stanie oryginalnym ?
[Madziozord] no niestety, jak już zapowiadaliśmy, są tam ilustracje, na których będziemy musieli zasłonić to i owo, ale zrobimy to jedynie w przypadkach ABSOLUTNIE koniecznych, raczej tylko w przypadku Shiro.
-
- Status: Offline
Może zacznijmy od tego że zabroniona nie jest nagość sama w sobie, tylko "przedstawianie czynności seksualnych", więc prawników nie będzie interesować czy wiadome części są zasłonięte czy nie, i jeśli stwierdzą że coś łamie prawo to jedynym skutecznym rozwiązaniem byłoby wywalenie całej lub znacznej części ilustracji? Albo od tego, że mogli załatwić ekspertyzę prawniczą przed podpisaniem umowy(w końcu wiedzieli jaka jest zawartość)? Albo od tego, że mogli zamiast lipnej podróby próbującej zasłonić wady loli fanserwisem wydać o wiele lepszy oryginał, czyli KonoSubę?
Waneko zepsuło wszystko co dało się zepsuć w tej sprawie.
Waneko zepsuło wszystko co dało się zepsuć w tej sprawie.
- Kakaladze
- Fanatyk
- Posty: 1893
- Rejestracja: ndz kwie 26, 2015 7:09 pm
- Lokalizacja: Szczecin
- Gender:
- Status: Offline
Wszedłem sobie na mangaupdatesFenek Alfa pisze:Albo od tego, że mogli zamiast lipnej podróby próbującej zasłonić wady loli fanserwisem wydać o wiele lepszy oryginał, czyli KonoSubę?
NGNL - 2012r.
KonoSuba - 2013r.
no to faktycznie podróba XD. Jak już to kojarzę że NGNL miało problem jakiś z "Mondaiji Tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo"
PS: No i wcale popularność w Polsce nie zadecydowała o tym że będzie to u nas wydane.
A co do ilustracji, wiadomo od początku że nie ma tam NICZEGO co trzeba cenzurować, ale już pogodziłem się z decyzją Waneko, jest to wielka bzdura i dalej będę to uznawał za wadę ale nie chcę specjalnie przez to ładować się w wydanie zagraniczne, które i tak ma problemy z tłumaczeniem + w książce liczy się tekst w większości.
-
- Status: Offline
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 13 gości