Historia o miłości

Temat poświęcony mangom wydawnictwa Dango
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Angu
nołlife
Posty: 2065
Rejestracja: pt sty 07, 2011 1:38 pm
Lokalizacja: Wejherowo
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Historia o miłości

Post autor: Angu » czw lut 22, 2018 8:58 pm

Autor: TAGURA Tohru
Tytuł oryginalny: Koimonogatari
Liczba tomów: 1+ (ma się skończyć na 3)
Cena: 24,05zł
Premiera: 15 marca
Opis: Yuiji zupełnie przez przypadek dowiaduje się, że jego kolega z klasy, Yamato, jest gejem.
Wkrótce orientuje się kto jest obiektem
nieodwzajemnionych uczuć chłopaka.

Dzięki wspólnej nauce Yuiji odkrywa,
że Yamato jest całkiem miłym facetem.
Czy będzie w stanie mu życzyć powodzenia
w niezdarnym dążeniu do szczęścia?
Obrazek
Kochani,
przed Wami okładka do pierwszego tomu Historii o miłości.
Dodatkami będą: pocztówka oraz okrągła naklejka.

Mamy też dla Was wspaniałą informację. 😎
Polskie wydanie będzie zawierać więcej kolorowych stron niż japońskie wydanie. 😍

Dodatki:
► Pokaż Spoiler
► Pokaż Spoiler
Obrazek

Awatar użytkownika
miaka88
nołlife
Posty: 2444
Rejestracja: śr wrz 24, 2008 7:51 pm
Status: Offline

Historia o miłości

Post autor: miaka88 » czw lut 22, 2018 9:17 pm

Pewnie przez większą ilość kolorowych stron cena wzrosła ale i tak kupię bo tytuł wygląda sympatycznie.
Obrazek

Awatar użytkownika
Ame
nołlife
Posty: 2712
Rejestracja: ndz gru 04, 2011 3:26 pm
Gender:
Status: Offline

Historia o miłości

Post autor: Ame » czw lut 22, 2018 9:42 pm

Zapomniałam o tym tytule, a byłam nawet zainteresowana. :o Okładka ładna i fajnie, że mamy więcej kolorowych stron.

Awatar użytkownika
Kocurzyca
Weteran
Posty: 1151
Rejestracja: ndz lis 09, 2014 1:48 am
Lokalizacja: Katowice/Kraków
Status: Offline

Historia o miłości

Post autor: Kocurzyca » czw lut 22, 2018 10:47 pm

To jest bardzo fajny tytuł, bo kręci się mniej wobec związku a bardziej wokół samego faktu, że chłopak jest gejem i o tym, że chciały mieć przyjaciół i ułożyć sobie życie wśród innych ludzi :D To trochę... oryginalne, w sensie mało takich mang BL czytałam.

Na pewno będę kupować i już nie mogę się doczekać :3
Obrazek

Wishlist:
Haikyuu!! --- Honto Yajuu --- Akatsuki no Yona --- Hanasakeru Seishounen --- Diamond no Ace --- Giant Killing --- Hunter x Hunter --- Hiyokoi

Awatar użytkownika
ninna
Fanatyk
Posty: 1850
Rejestracja: pt wrz 15, 2006 5:19 pm
Lokalizacja: Kutno
Status: Offline

Historia o miłości

Post autor: ninna » ndz kwie 01, 2018 5:02 pm

Uff, przeczytałam... Nawet dwa razy, coby dać drugą szansę. Temat niewątpliwie ciekawy i inny od tego, na czym skupiają się mangi boys love, które do tej pory czytałam. Jednak całość jest zwyczajnie nużąca i przegadana :?. Nie jest to najnudniejsza rzecz, jaką czytałam ale i tak lektura mnie męczyła.

Tłumaczenie nie pomaga. Jest momentami chaotyczne i nie wiadomo, o co chodzi w niektórych wypowiedziach. Jednak nie obwiniam tłumaczki. Jej przekład "Przy Wspólnym Stole" podobał mi się, podejrzewam więc, że sam oryginał "Historii o Miłości" ma taki pokręcony język.

Zdarzyło się parę błędów:
-na pierwszej stronie mangi (czarno-białej) Kyosuke pokazuje gazetę i mówi "Moja Suzuka!". Tymczasem w gazecie mamy "Shizuka"
-na początku drugiego rozdziału Mayu w rozmowie z Yuijim mówi "Yuiji i Kyosuke są popularni". Ewidentnie powinno tam być inne imię, skoro Yuiji siedzi obok niej
-"obydwoje" w odniesieniu do dwóch facetów

Na plus policzę ładną kreskę i odejście od standardów, chęć pokazania czegoś innego.

Czy kupię drugi tom: pewnie tak, by dać tytułowi szansę. Jednak jeśli okaże się on podobny do pierwszego, raczej nie będę chciała poznać zakończenia i pozbędę się całości.

Awatar użytkownika
Kakaladze
Weteran
Posty: 1473
Rejestracja: ndz kwie 26, 2015 6:09 pm
Lokalizacja: Szczecin
Status: Offline

Historia o miłości

Post autor: Kakaladze » ndz kwie 01, 2018 6:39 pm

ninna pisze:
ndz kwie 01, 2018 5:02 pm
Zdarzyło się parę błędów:
Dziękujemy za informację, od razu się bierzemy za sprawdzenie i wprowadzanie potrzebnych poprawek. W dodruku już będzie lepiej. :)
Obrazek

Awatar użytkownika
zandam
Moderator
Posty: 2624
Rejestracja: czw kwie 24, 2003 7:13 pm
Lokalizacja: Wronki
Status: Offline

Historia o miłości

Post autor: zandam » ndz kwie 01, 2018 10:05 pm

ninna pisze:
ndz kwie 01, 2018 5:02 pm
Uff, przeczytałam... Nawet dwa razy, coby dać drugą szansę. Temat niewątpliwie ciekawy i inny od tego, na czym skupiają się mangi boys love, które do tej pory czytałam. Jednak całość jest zwyczajnie nużąca i przegadana . Nie jest to najnudniejsza rzecz, jaką czytałam ale i tak lektura mnie męczyła.
Przeczytałam tak dużo recenzji zachwalających - delikatnie mówiąc - ten tytuł, że po przeczytaniu go zwątpiłam w siebie. Na szczęście bezpodstawnie... Spodziewałam się czegoś przypominającego Słoneczko, albo choćby "Przy wspólnym stole", ale ten tytuł, niestety, nie przypominał żadnego z nich. Czytało mi się go okropnie, wręcz musiałam się do tego nieustannie zmuszać, nie przypominam sobie, kiedy ostatni raz przekartkowywałam strony, bo fabuła mnie irytowała, ale w tym przypadku właśnie tak było. Nie polubiłam żadnego z bohaterów, bo byli "papierowi", a fabuła... no cóż, spodziewałam się czegoś bardziej realistycznego i wciągającego. Pomysł na fabułę może i ciekawy, ale jego realizacja pozostawia wiele do życzenia.

Jeśli o mnie chodzi, to na tym tomie poprzestanę.

Awatar użytkownika
Meliona
Fanatyk
Posty: 1682
Rejestracja: wt sty 01, 2013 2:10 pm
Gender:
Kontakt:
Status: Offline

Historia o miłości

Post autor: Meliona » ndz kwie 01, 2018 10:56 pm

Ja się spodziewałam czegoś na miarę "My brother's husband" i, niestety, też się zawiodłam, bo otrzymałam coś słabszego.
Uważam ten tytuł za raczej przeciętny. Czytało mi się go nieźle, nie znudził mnie, ale też niczym nie zachwycił.
To nie jest BL - a szkoda, bo myślę, że znacznie przyjemniej czytałoby mi się romans głównej pary bohaterów.
Postacie są zwyczajnie mdłe i chyba tu tkwi największy problem całej mangi.
ninna pisze:
ndz kwie 01, 2018 5:02 pm
Jest momentami chaotyczne i nie wiadomo, o co chodzi w niektórych wypowiedziach.
+1
Obrazek

Awatar użytkownika
Ame
nołlife
Posty: 2712
Rejestracja: ndz gru 04, 2011 3:26 pm
Gender:
Status: Offline

Historia o miłości

Post autor: Ame » ndz kwie 15, 2018 9:07 am

Zniechęciliście mnie. Odpuszczam sobie ten tytuł.

ODPOWIEDZ

Wróć do „Dango”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość